No Other Gods

Geen Andere Goden

No Other Gods

Deze generatie heeft kruisen om hun nek, maar idolen in hun hartenThis generation got crosses on their necks, but idols in their hearts
Volgers werden goden, platforms werden tempels, en berouw werd aanstootgevendFollowers became gods, platforms became temples, and repentance became offensive
Maar de hemel roept de overblijfselen terugBut heaven is calling the remnant back

Geen andere God voor Hem, dat is het eerste gebodNo other God before Him, that's the first command
Maar mensen aanbidden invloed meer dan het lamBut people worship influence more than the lamb
Zondagse dienst gepost, maar je ziel blijft geketend, gebruikt Jezus voor aandachtSunday service posted, but your soul still chained, using Jesus for attention
Maar nooit echt veranderdBut never truly changed

Er zijn pooiers in de preekstoel, die genade in cash omzettenThere's pimps in the pulpit, turning grace into cash
Vaderhuis een markt, terwijl de gebroken ineenstortenFathers house a market place, while the broken collapse
Ja, je gooit tafels om zoals Hij eerder deedYes you are flipping tables like He did before
Je maakt het huis van mijn vader tot een hol van dieven en oorlogYou turn my father's house into a den of thieves and war

Je zegt dat je Jezus kent, maar gehoorzaamt Zijn stem nietYou'll say you know Jesus, but don't obey His voice
Nog steeds slapend in compromis, nog steeds duisternis keuze noemenStill sleeping in compromise, still calling darkness choice
Heb horoscopen en flesjes, manifesteren sterrenGot horoscopes and vials, manifesting stars
Negeert de schepper die al weet wie je bentIgnoring the creator who already knows who you are

Geen andere GodNo other God
Geen andere koningenNo other kings
Jezus, maak je geen zorgen om religie, Hij wil allesJesus, don't worry religion, He wants everything
Verander idolen, laat berouw beginnenTell idols down, let repentance begin
Ja, je bent hamashiakYes you are hamashiak
Hij roept je weerIt's calling you again

Je schreeuwt, God is goed, maar gebruikt Zijn naam voor roemYou shouting, God is good, but using His name for fame
Worship omzetten in cloutTurning worship into clout
Dat is niet waarom Hij kwamThat ain't why He came

Platforms werden tempels, likes werden je lofPlatforms became temples, likes became your praise
Geheimen verbergen zich erachterSecrets in hiding behind
Nog steeds in geloofStill to faith

Je kent elke trend, maar kent het woord nietYou know every trend, but don't know the word
Beweert dat je wakker bent, maar negeert wat je hoordeClaiming you are waking, but ignore what you heard
De sabbat was gemaakt, een heilige dag om Zijn aangezicht te zoekenThe sabbath was made, holy a day to seek His face
Maar mensen willen traditie zonder overgave of genadeBut people want tradition without surrender or grace

Je maakte een afbeelding van de redder, maar geen schilderij kan de opgestane koning vervangenYou made an image of savior, but no painting can replace the risen king
Geen rijk van de mens, geen traditie van religie kan je ziel reddenNo empire of man, no tradition of religion can save your soul
Mensen discussiëren over beelden en geschiedenisPeople argue over images and history
Maar de echte vraag is ditBut the real question is this
Ken je Jezus Christus echt voor jezelf?Do you truly know Jesus Christ for yourself?

Zegt een borgia, is niet de redderSays a borgia, is not the savior
Acteurs en door mensen gemaakte beelden kunnen zielen niet verlossenActors and man-made images cannot redeem souls
Alleen Yeshua hamashiak zegtOnly Yeshua hamashiak says
De messias is niet cultuur, niet politiek, niet een optredenThe messiah is not culture, not politics, not a performance
Hij is het opgestane lam van God, de alfa en omegaHe is the risen lamb of God, the alpha and omega
Stop met het aanbidden van beeldenStop worshipping images
En kom terug naar de echte Jezus ChristusAnd come back to the real Jesus Christ
Degene die overtuigt, degene die bevrijdt, degene die geneestThe one who convinced, the one who delivers, the one who heals
Degene die nog steeds gevangenen vrijzetThe one who still sets captives free

Je zegt, ik hou van Jezus, maar ik zal geen zonde leidenYou say, I love Jesus, but I won't lead a sin
Leven als de wereld en duisternis noemenLiving like the world and calling darkness
Samen slapen, ik ben getrouwd, nog steeds aanbiddingsliederen leidenSleeping together, I'm married, still leading worship songs
De beloften van de hemel willen terwijl jeWanting heaven's promises while living
Volledig verkeerd leeft, Zijn heilige naam verliezen, vervuld van beroemdheidFully wrong, losing His holy name, fulfilled celebrity fame
En boos worden als overtuiging de ketens begint bloot te leggenAnd get mad when conviction starts exposing the chains

Dit is geen veroordelingThis ain't condemnation
Dit is genade die roeptThis is mercy crying out
Sluit de bruid van Christus heeft nu een ontwaking nodigClose the bride of Christ needs awakening now

Verander de idolen, scheur, scheur religie afTell the idols down, tear, tear religion down
Kanker platforms in een kruisCancer platforms in a cross
Tegelijkertijd wil je de kroonAt the same time, you want the crown
Maar verwerp berouwBut reject repentance
Je bent gezegend zonder overgaveYou are blessed without surrender

Geen lauwe altaarNo lukewarm altar
Geen telling op een fit voorNo count on a fit for
Alleen koning Jezus en Hem alleenOnly king Jesus and Him alone

Geen lauwe altaarNo lukewarm altar
Geen telling op een fit voorNo count on a fit for
Alleen koning Jezus en Hem alleenOnly king Jesus and Him alone

Geen lauwe altaarNo lukewarm altar
Geen telling op een fit voorNo count on a fit for
Alleen koning Jezus en Hem alleenOnly king Jesus and Him alone

Geen andere GodNo other God
Geen andere namenNo other names
Elk idool voorEvery idol for

Dit gaat niet om optredenThis is not about performance
Dit gaat niet om religieThis is not about religion
Dit gaat om relatieThis is about relationship
Keer terug naar Jezus ChristusTurn back to Jesus Christ
Niet het beeldNot the image
Niet het platformNot the platform
Niet de cultuurNot the culture
De ruimte van wetenschap redt nog steedsThe room of science still saves
En Hij roept Zijn mensen nog steeds naar huisAnd He's still calling His people home