Igreja de Filadélfia

Iglesia de Filadelfia

Igreja de Filadélfia

Al ángel de la iglesiaAo anjo da igreja
Que está en Filadelfia escribeQue está em filadélfia escreve
Esto dice el SantoIsso diz o que é santo
El Justo y VerdaderoO que é justo e verdadeiro
Y tiene la llave de DavidE tem a chave de Davi
El que abre y nadie cierraO que abre e ninguém fecha
El que cierra y nadie abreO que fecha e ninguém abre

Conozco tus obrasConheço as tuas obras
Sé que tu fe no está muertaSei que sua fé não está morta
Aunque tengas poca fuerzaMesmo tendo pouca força
Tu fe ha sido probadaTua fé tem sido provada
Pero por amor a mi nombreMas por amor ao meu nome
Has guardado mi palabraTens guardado a minha palavra
Eres iglesia fielÉs igreja fiel
Tienes un lugar preparado en el cieloTens lugar preparado no céu
No temas, estoy contigo, soy el eternoNão temas estou contigo, sou o eterno
Soy el EmanuelSou o Emanuel

Quién sostiene la tierra en sus manosQuem é que sustenta a terra em suas mãos
Y cierra la boca del leónE que fecha a boca do leão
Ordena al mar abrir y cerrarOrdena ao mar abrir e fechar
Para que su pueblo crucePra seu povo atravessar
Y entra en la horno sin quemarseE entra na fornalha sem se queimar
Y ordena al Sol detenerse en medio del cieloE ordena o Sol no meio do céu parar
Pone límites en las aguas para que no sobrepasenPõe limites nas águas para não ultrapassar
Yo soy el que soy y estoy en este lugarEu sou o que sou e estou neste lugar

Si quieres ver la puerta abrirseSe quiser ver a porta se abrir
Solo glorifica, porque estoy aquíÉ só glorificar, pois eu estou aqui
Si quieres ver la puerta abrirseSe quiser ver a porta se abrir
Solo glorifica, porque estoy aquíÉ só glorificar, pois eu estou aqui
Si quieres ver la puerta abrirseSe quiser ver a porta se abrir
Solo glorifica, porque estoy aquíÉ só glorificar, pois eu estou aqui
Si quieres ver la puerta abrirseSe quiser ver a porta se abrir
Solo glorifica, porque estoy aquíÉ só glorificar, pois eu estou aqui

Él tiene la llave de DavidEle tem a chave de Davi
Tiene poder para entrar y salirTem poder pra entrar e sair
Se inclina sobre el globo de la tierraSe inclina sobre o globo da terra
Conoce a sus habitantesOs moradores ele conhece
Levanta su voz y la tierra se detieneEle levanta sua voz e a terra para
Y si él lo determina, nadie lo revocaráE se ele determinar, ninguém vai revogar
Él es el dueño de la iglesia, el gran JehováEle é o dono da igreja, o grande Jeová!

Si quieres ver la puerta abrirseSe quiser ver a porta se abrir
Solo glorifica, porque estoy aquíÉ só glorificar, pois eu estou aqui
Si quieres ver la puerta abrirseSe quiser ver a porta se abrir
Solo glorifica, porque estoy aquíÉ só glorificar, pois eu estou aqui
Si quieres ver la puerta abrirseSe quiser ver a porta se abrir
Solo glorifica, porque estoy aquíÉ só glorificar, pois eu estou aqui
Si quieres ver la puerta abrirseSe quiser ver a porta se abrir
Solo glorifica, porque estoy aquíÉ só glorificar, pois eu estou aqui

Él tiene la llave de DavidEle tem a chave de Davi
Tiene poder para entrar y salirTem poder pra entrar e sair
Se inclina sobre el globo de la tierraSe inclina sobre o globo da terra
Conoce a sus habitantesOs moradores ele conhece
Levanta su voz y la tierra se detieneEle levanta sua voz e a terra para
Y si él lo determina, nadie lo revocaráE se ele determinar, ninguém vai revogar
Él es el dueño de la iglesia, el gran JehováEle é o dono da igreja, o grande Jeová!

Si quieres ver la puerta abrirseSe quiser ver a porta se abrir
Solo glorifica, porque estoy aquíÉ só glorificar, pois eu estou aqui
Si quieres ver la puerta abrirseSe quiser ver a porta se abrir
Solo glorifica, porque estoy aquíÉ só glorificar, pois eu estou aqui
Si quieres ver la puerta abrirseSe quiser ver a porta se abrir
Solo glorifica, porque estoy aquíÉ só glorificar, pois eu estou aqui
Si quieres ver la puerta abrirseSe quiser ver a porta se abrir
Solo glorifica, porque estoy aquíÉ só glorificar, pois eu estou aqui

Es solo glorificar, es solo glorificar, es solo glorificarÉ só glorificar, é só glorificar, é só glorificar
Porque estoy aquíPois eu estou aqui
Es solo glorificar, es solo glorificar, es solo glorificarÉ só glorificar, é só glorificar, é só glorificar
Porque estoy aquíPois eu estou aqui

Y glorifica, y glorifica y glorifica ahíE glorifica, e glorifica e glorifica aí
Y glorifica, y glorifica y glorifica ahíE glorifica, e glorifica e glorifica aí
Y glorifica, y glorifica y glorifica ahíE glorifica, e glorifica e glorifica aí
Glorifica que la puerta se abriráGlorifica que a porta vai se abrir

Yo abro y nadie cierraEu abro e ninguém fecha
Ante ti una puerta abiertaDiante de ti uma porta aberta
Yo abro y nadie cierraEu abro e ninguém fecha
Yo cierro y nadie abriráEu fecho e ninguém vai abrir
Yo soy el que soyEu sou o que sou
Y tengo la llave de DavidE tenho a chave de Davi
Yo soy el que soyEu sou o que sou
Y tengo la llave de DavidE tenho a chave de Davi

(Aleluya)(Aleluia)