When The Night Is Long

Cuando la noche es larga (desde el espacio final)

When The Night Is Long

Si tan solo pudiera arreglar el cielo para encontrarme
If only I could fix the sky to meet me
Si tan sólo pudiera arreglar mi corazón para reunirse al amanecer
If only I could fix my heart to meet at dawn
Tiene una forma de saber cuándo lastimarme
It's got a way of knowing when to hurt me
Oh, es cuando la noche es larga
Oh, it's when the night is long

Las canciones de cuna de Backwoods se sienten como un toque fantasmal
Backwoods lullabies feel like a ghostly touch
Las raíces se extienden todo el camino de vuelta a los tiempos sin Dios
Roots spread all the way back to godless times
Tiene una forma de saber cuándo perseguirme
It's got a way of knowing when to haunt me
Oh, es cuando la noche es larga
Oh, it's when the night is long

Y hay un joven sentado en la cima del mundo
And there's a young one sitting at the top of the world
Cuenta atrás un reloj que nadie ve
Counting down a clock that nobody sees
Y tiene una forma de saber cuándo burlarse de mí
And it's got a way of knowing when to taunt me
Está cantando
It's singing-

Los terremotos rompen y rompen el diseño perfecto
Earthquakes break and shatter the perfect design
Realidades desgarradas de mentes rotas
Ripped realities of broken minds
Las torres se levantan para encontrarse, y sin embargo se ríe
Towers rise to meet, and yet it's laughing
Tarareo: Oh, no será mucho tiempo
Humming: Oh, it won't be long
Tarareo: Oh, no será mucho tiempo
Humming: Oh, it won't be long

Y hay un joven sentado en la cima del mundo
And there's a young one sitting at the top of the world
Cuenta atrás un reloj que nadie ve
Counting down a clock that nobody sees
Y tiene una forma de saber cuándo burlarse de mí
And it's got a way of knowing when to taunt me
Tiene una forma de saber cuándo burlarse de mí
It's got a way of knowing when to taunt me
Y está cantando
And it's singing-