Dis-moi (part. Aya Nakamura)

Dime (part. Aya Nakamura)

Dis-moi (part. Aya Nakamura)

Ayy, síAyy, yeah
Aya Nakamura, síAya Nakamura, yeah

No tengo la lengua en la bocaJ'n'ai pas la langue dans ma bouche
Tu opinión me la tomo a la ligeraTon avis j'en fais mon gouter
No vibré en esta aventura, aventura, no, noJ'ai pas vibré dans cette aventure, aventure, nan, nan
Cuando quería, hacías discursos largos (cuando quería)Quand je voulais tu faisais de long discours (quand je voulais)
Continuabas, en verdad lo arruinaste (lo arruinaste)Tu continuais en vrai t'as tout gâché (tout gâché)
No espero de ti tu autorizaciónJ'attends pas de toi ton autorisation
¿Qué estás diciendo?Qu'est ce que tu racontes?
Entre nosotros corto la conexiónEntre nous je coupe le réseau
Mantén la misma energíaGarde la même énergie
Por favor, sí, esa energía (esa)S'il te plait, oui, cette énergie (celle là)
Mi chico o mi enemigo (enemigo)Mon mec ou mon ennemi (ennemi)
Por tus actos, mi enemigo (enemigo)D'après tes actes, mon ennemi (ennemi)
Recuerdo cuando te ponías a la par conmigo (conmigo)Je me rappelle quand tu bombais avec moi (avec moi)
Lo veo, dormía con el diabloJe le constate, je dormais avec le diable
Te digo que ahora tengo demasiada auraJe te que maintenant, j'ai trop d'aura
No tengo la lengua en la bocaJ'n'ai pas la langue dans ma bouche

Listo para el viaje, listo para el viaje (dime)Down fi di ride, down fi di ride (dis-moi)
Listo para el viaje, eso es una vez (dime, dime)Down fi di ride, dat a one time (dis-moi, dis-moi)
Listo para el viaje, listo para el viaje (dime)Down fi di ride, down fi di ride (dis-moi)
Listo para el viaje, eso es, el viaje (dime, dime)Down fi di ride, dat a, di ride (dis-moi, dis-moi)

Un fantasma como tú sabe cómoA duppy like you know how to
Amar un juego, pero no dudo de tiLove a game, but I don't doubt you
Me quedo solo por tiI stick around just for you
No importa lo que ella diga, lo haréNuh matta what she say, I'll do
Mira todas las cosas que hago (yo)Look at all the tings I do (I)
Te doy lealtad y esa es mi verdad (mm-hmm)I give you loyalty and that's my truth (mm-hmm)
Pero nunca es suficiente para ti (oh-oh), mmBut it's never enough for you (oh-oh), mm
Mi amor, ¿quién te hirió? ¿Quién te hirió?My baby, who hurt you? Who hurt you?
No olvides que yo también he sido heridoDon't forget that I've been hurt too
¿Cuál es la razón por la que no puedes mantener el amor? (mantener el amor)What's the reason why you can't keep love? (Keep love)
Te hizo creer en todo, detenteGot you believin' every ting, cease up
¿Quién te hirió, te hirió?Who hurt you, hurt you?
Cariño, nunca te abandonoBaby, I never desert you
Listo para el viaje, eso es una vez (dime)Down fi di ride, dat a one time ting (dis-moi)
Fácil con el tiempo, cuerpo tan duroEasy with time, body so hard

Listo para el viaje, listo para el viaje (dime)Down fi di ride, down fi di ride (dis-moi)
Listo para el viaje, eso es una vez (dime, dime)Down fi di ride, dat a one time (dis-moi, dis-moi)
Listo para el viaje, listo para el viaje (dime)Down fi di ride, down fi di ride (dis-moi)
Listo para el viaje, eso es, el viaje (dime, dime)Down fi di ride, dat a, di ride (dis-moi, dis-moi)

Mm-hmm, noMm-hmm, no
Cuerpo tan duroBody so hard

Listo para el viaje, listo para el viajeDown fi di ride, down fi di ride
Listo para el viaje, eso es una vez (dime)Down fi di ride, dat a one time (dis-moi)
Listo para el viaje, listo para el viaje (dime, dime)Down fi di ride, down fi di ride (dis-moi, dis-moi)
Listo para el viaje, eso es, el viajeDown fi di ride, dat a, di ride