I'm Not a Whore

Ik ben geen hoer

I'm Not a Whore

Ik, ik ben het zat dat je zeurtI, I'm tired of you bitchin'
En ik-e-ik-e-ik, ik ben moe van je gezeurAnd I-e-I-e-I, I'm sick of your whinging
Je hebt meer gebeten dan je kan kauwenYou've bitten more than you can chew
En je moet weten, ik ben het voedsel van de duivelAnd you should know, I'm the devil's food

Alsjeblieft, probeer me te vergetenPlease, try to forget me
Want ik-e-ik-e-ik, ik ben zo blij als maar kan zijn'Cause I-e-I-e-I, I'm happy as can be
Je klaagt meer dan ik kan verdragenYou complain, more than I can stand
Dus groei een paar ballen, en wees een manSo grow some balls, and be a man

Ik ben geen hoer, ik ben over jou heenI'm not a whore, I just got over you
En deze onzin is niets nieuwsAnd this bullshit ain't nothing new
Is het niet jammer, dat je alleen jezelf kan beschuldigenAin't it a shame, you've only got yourself to blame
Dus als je een gevecht wilt, vertel dan nog een leugenSo if you want a fight, tell another lie
Ik zal mijn trots nooit opgevenI'll never forfeit my pride

Nu is alles geweldigNow, everything is splendid
Ik word wakker en voel me fris, mijn leven is verbeterdI wake up feeling fresh, my life has amended
Dus begrijp, ik kom niet terugSo understand, I'm not coming back
Ik ga iemand vinden met de dingen die jij leuk vindtI'm gonna find someone with the things you like

Ik ben geen hoer, ik ben over jou heenI'm not a whore, I just got over you
En deze onzin is niets nieuwsAnd this bullshit ain't nothing new
Is het niet jammer, dat je alleen jezelf kan beschuldigenAin't it a shame, you've only got yourself to blame
Dus als je een gevecht wilt, vertel dan nog een leugenSo if you want a fight, tell another lie
Ik zal mijn trots nooit opgevenI'll never forfeit my pride

En ik ben blij dat je een fout hebt gemaaktAnd I'm glad you made a mistake
Voordat ik dat deed, en bij je bleefBefore I did, and stayed with you
En nu maak je golvenAnd now you're making waves
Omdat je verdrietig en eenzaam bentBecause you're sad and lonely
En ook wanhopigAnd hopeless too

We waren vanaf het begin gebrokenWe were broken from the start
Dus je hebt mijn hart nooit gebrokenSo you never broke my heart
En je liet me altijd huilenAnd you always made me cry
Ik was nooit tevredenI was never satisfied
Dus vind een andere vis, er zijn er genoeg in de zeeSo find another fish, there are plenty in the sea
Je kunt ze allemaal voor de gek houden met je sluwe trucsYou can fool them all you want with your sly trickery
Oh!Oh!

Ik ben geen hoer, ik ben over jou heenI'm not a whore, I just got over you
En deze onzin is niets nieuwsAnd this bullshit ain't nothing new
Is het niet jammer, dat je alleen jezelf kan beschuldigenAin't it a shame, you've only got yourself to blame
Dus als je een gevecht wilt, vertel dan nog een leugenSo if you want a fight, tell another lie
Ik zal mijn trots nooit opgevenI'll never forfeit my pride

Ik ben geen hoerI'm not a whore
Ik ben geen hoerI'm not a whore