Make It Go Away

Haz que desaparezca

Make It Go Away

Miro fijamenteI stare into
Un gran abismoSome great abyss
Y calculoAnd calculate
Las cosas que extrañaríaThe things I'd miss
Si tan soloIf I could only
Pudiera darle sentido a estoMake some sense of this

Y Madam ButterflyAnd Madam Butterfly
ResuenaResounds
Sobre la nave nodrizaOver the mothership
Sus lucesHer lights
Destellando alrededorFlashing around
Floto sobre ella yI float above her and
Me pregunto cómoI wonder how
Hacer que desaparezcaTo make it go away
Haz que desaparezcaMake it go away

Me arrastroI crawl
En mi circunstanciaInto my circumstance
Me acuesto en la mesaLay on the table
Rogando por otra oportunidadBegging for another chance
Pero fui una buena chicaBut I was a good girl
No puedo entender cómoI can't understand how to
Hacer que desaparezcaMake it go away
Haz que desaparezcaMake it go away

A veces me preguntoSometimes I wonder
Qué duele másWhich hurts the worse
El pensamiento de morirThe thougt of dying
O revivir cada dolorOr reliving every hurt
¿Fue el amor la enfermedadWas love the illness
Y la enfermedad la cura?And disease the cure
Haz que desaparezcaMake it go away