Suscríbete

Traducción generada automáticamente

Gusto Ko Nang Bumitaw

Sheryn Regis

Letra

Quiero Dejarlo Ir

Gusto Ko Nang Bumitaw

Lloro, noche tras nocheUmiiyak, gabi-gabi
No hay voz que se escucheWalang tinig na naririnig
Luchando en una guerra perdidaNakikipaglaban sa digmaan na talunan
¿Hasta cuándo, ya estoy cansado?Hanggang kailan, talo na, pagod na
Pensé que eras solo para mí, pero ya no es asíAkala ko ika'y sa akin pa, pero hindi na pala
¿Ya no hay nada de verdad?Wala na nga ba talaga?

Vagando en la oscuridadNaglalagalag sa kadiliman
Perdido, confundido, ¿qué soy para ti?Naliligaw, nalilito, ano nga ba ako sa'yo?
¿Quién soy para ti?Sino nga ba ako sa'yo?
Aquí en mi lechoDito sa aking pagkakahimlay
En mi pecho siento que hay un pesoSa dibdib ko ay parang may nakadagan
Una tristeza inmensaWalang-kasing lungkot
Un dolor sin igualWalang-kasing sakit

Quiero dejarlo irGusto ko nang bumitaw
Pero el corazón no quiereNgunit ayaw pa ng puso
Quiero dejarlo irGusto ko nang bumitaw
Quizás aún haya esperanzaMay pag-asa pa siguro
El enemigo es uno mismo, ¿quién debe elegir?Kalaban ang sarili, sino bang dapat pumili?
¿Quién soy, yo o tú?Sino nga ba, ako ba o ikaw?
Quiero dejarlo ir-oo-ooGusto ko nang bumitaw-aw-aw

Si mi tristeza es tu felicidadKung kalungkutan kong kaligayahan mo
Si mi atadura es tu libertadKung pagkagapos ko'y paglaya mo
Si la herida en mi corazón es la cura en el tuyo (ooh)Kung ang sugat sa puso kong siyang lunas diyan sa puso mo (ooh)
¿Qué haré yo?Paano na ako?
¿Debo ceder?Magpaparaya ba?
¿Dejarte ir por completo en mi interior?Papakawalan na lamang ba kitang buo sa loob?
Me siento desanimadoPinanghihinaan na nang loob

Quiero dejarlo irGusto ko nang bumitaw
Pero el corazón no quiereNgunit ayaw pa ng puso
Quiero dejarlo irGusto ko nang bumitaw
Quizás aún haya esperanzaMay pag-asa pa siguro
El enemigo es uno mismo, ¿quién debe elegir?Kalaban ang sarili, sino bang dapat pumili?
¿Quién soy, yo o tú?Sino nga ba, ako ba o ikaw?
Quiero dejarlo ir-oo-ooGusto ko nang bumitaw-aw-aw
Quiero dejarlo ir-oo-oo (ooh)Gusto ko nang bumitaw-aw-aw (ooh)

Lloro, pero nadie escuchaHumahagulhol ngunit wala namang nakikinig
No hay un buen destinoWalang magandang pupuntahan
Nunca el amor equivocadoKailanman ang maling pag-ibig
Así que ahora, primero elegiré a mi mismoKaya ngayon, pipiliin ko muna ang aking sarili
Antes de amar de nuevoBago magmahal muli
¿Volveremos a amarnos?Magmamahalan pa kaya
¿Volveremos a amarnos, oh?Magmamahalan pa kaya tayong muli, oh
OohOoh

Quiero dejarlo irGusto ko nang bumitaw
Pero el corazón no quiere (oh)Ngunit ayaw pa ng puso (oh)
Quiero dejarlo irGusto ko nang bumitaw
Quizás aún haya esperanzaMay pag-asa pa siguro
El enemigo es uno mismo, ¿quién debe elegir?Kalaban ang sarili, sino bang dapat pumili?
¿Quién soy, yo o tú?Sino nga ba, ako ba o ikaw?
Quiero dejarlo ir-oo-ooGusto ko nang bumitaw-aw-aw
Quiero dejarlo ir-oo-ooGusto ko nang bumitaw-aw-aw
Quiero dejarlo ir (dejarlo ir) dejarlo ir (dejarlo ir), irGusto ko nang bumitaw (bumitaw) bumitaw (bumitaw), bitaw
Quiero dejarlo irGusto ko nang bumitaw

Elegiré a mi mismoPipiliin ko na ang sarili
Dejaré ir, dejaré ir yaBibitaw, bibitaw na

Escrita por: Jonathan Manalo, Sheryn Regis, Michiko Unso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sheryn Regis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección