Wetland

Tierras Pantanosas

Wetland

Un paso hacia la incertidumbreOne step into uncertainty
Lecho de muerte pantanoso acogedorSwampy deathbed welcoming
Corazón sin sentimientos, arte abstractoHeartless, abstract art
Sueño desafiante del corazón, llamado desconocidoDefiant heart's dream, unknown calling

Paso incierto burlónUncertain step taunting
Perdiendo de vista mis piesLosing sight of my feet
Descenso luego esperanza vacilanteDescent then hope hesitating
Un hombre lentamente atascadoA man slowly miring

Contempla, la limpieza de la vanidadBehold, the cleansing of conceit
La suciedad en la que me hundoThe filth in which I sink
Esperanza sin nombreNameless hope
En el fango del pantano, nos encontramosIn wetland's quicksand, we meet

Ramas comunesCommon branches
Con alcance poco comúnWith uncommon reach
Anhelando la vidaLonging for life
Mano divina agarrándomeGodlike hand grasping me

Alma perdida, sola, vagandoLost soul, alone, wandering
Mente atribulada soportando lentamenteTroubled mind slowly bearing
Vida emergente y nuevos rostrosEmergent life and new faces
Manteniéndose fuerte bajo raíces tensas que duelenHolding strong under strained roots aching

Naturaleza verde, rostro medio en turbaGreen nature, face half in peat
Ahora acostado de ladoNow on my side lying
Vista nublada, un ojo observandoClouded sight, one eye gazing
Rayos de sol brillando a través de las hojas ardientesSunlight beaming through the leaves blazing

Contempla, la limpieza de la vanidadBehold, the cleansing of conceit
La suciedad en la que me hundoThe filth in which I sink
Esperanza sin nombreNameless hope
En el fango del pantano, nos encontramosIn wetland's quicksand, we meet

Ramas comunesCommon branches
Con alcance poco comúnWith uncommon reach
Anhelando la vidaLonging for life
Mano divina agarrándomeGodlike hand grasping me

Hazaña sofocante, sensación eternaSuffocating feat, eternal feeling
El tiempo entre el parpadeo de DiosThe time between God's blink
Primera vez luchando realmenteFirst time truly fighting
El choque de ejércitos se encuentraThe clash of armies meet

Hundiéndome, levanto mis rodillasSinking, I pull up my knees
Luchando por respirar bajo los cielosFighting to breathe underneath the heavens
La belleza de las nubes grises y los cielos que lloranThe beauty of grey clouds and skies that weep
Mientras tanto, el hombre mortal se hunde en el sueloAll the while, mortal man upon the ground sinks
Lentamente se hundeSlowly sinks

El joven ciprés trepaThe young cypress climbs
Su corazón anhela con brazos extendidosIts heart longs with reaching arms
Pronto será humilladoSoon to be humbled
Resbalando, abrazo sus raíces expuestasSlipping, I embrace its showing roots
En el fango del pantanoIn wetland's quicksand
Aquí yace el HombreHere lies Man