A Butterfly's Winter

El Invierno de una Mariposa

A Butterfly's Winter

Si pudiera detener el tiempo entonces te diría con toda la fuerza que teníaIf I could stop time then I would tell you with all the strength I had
Creo que hoy es nuestro último día de todos modosI think today's our last day anyway
No creo que pueda volverte a verI don't think I'll be able to see you again
¿Podrías levantarte lentamente?Could you get up slowly?
Solo hasta que todo esté vacío de nuevoJust until everything's empty again
Estoy contando contigo, solo para poder verte un poco másI'm counting on you, just so I can see you a little more

Vi que te habías enamorado de mi rostro hace unos díasI saw that you had fallen for my face a few days ago
Si hay otra vida en la que quiero escondermeIf there's another life that I want to hide in
Fingiría que no sé para siempreI would pretend that I don't know forever
¿No podrías darme una última oportunidad?Can't you give me one more chance?
¿Cómo terminó el amor de esta manera?How did the love end this way?
Devuélvenos al momento en que éramos felices, al principioTurn us back to when we were happy, to the start

¿También recuerdas? Ese amor impresionante...Do you remember too? That breathtaking love…
Más hermoso que un sueñoMore beautiful than a dream
Los momentos deslumbrantes en los que pensábamos que íbamos a romperThe eye-dazzling moments where we thought we would break
Si realmente tienes que dejarme atrásIf you really have to leave me behind
Se mostrará como lágrimas de recuerdos pasadosIt will be shown as tears of past memories
Estoy contando contigo, solo para poder verte un poco másI'm counting on you, just so I can see you a little more