Losing You (Korean Version)

Perderte (versión coreana)

Losing You (Korean Version)

Abrázame más cerca, quédate conmigo
Hold me closer, 내게 머물러줘
Abrázame más cerca
Hold me closer

Mmm para no volver a perderte
Mmm 절대 다신 너를 잃진 않게
Abrázame más cerca
Hold me closer

Estoy en blanco en el tiempo que te perdí
널 잃어버린 시간 속에서 멍하니
Me estoy olvidando de como respirar
난 숨을 쉬는 법을 잊어가
Simplemente fluye, no me dejes otra vez
흘러만 가 다신 날 떠나가지 마

cualquier cosa menos tu
네가 아닌 어떤 무엇도
no me dejes si
내게 허락하지 말아줘 Yeah
Porque perderme es mejor que perderte
'Cause losing me is better than losing you

Incluso si llega mi fin
내게 마지막이 온대도
Para que tu noche no sea fria
너의 밤이 차갑진 않게
Porque perderme es mejor que perderte
'Cause losing me is better than losing you

Si te quedas aquí por un tiempo
잠시 또 여기 네가 머문다면
Dame tu hombro Eh
어깨를 내어 Eh

Tú que penetras muy dentro de mí te conviertes en mi aliento
내 안에 깊이 스민 넌 나의 숨이 돼주고
perderte no es nada para mi
너를 잃는다는 건 Nothing to me
Eres más que aliento
You’re more than breath
no te alejes de mi
날 떠나 가지 마

cualquier cosa menos tu
네가 아닌 어떤 무엇도
no me dejes si
내게 허락하지 말아줘 Yeah
Porque perderme es mejor que perderte
'Cause losing me is better than losing you

Incluso si llega mi fin
내게 마지막이 온대도
Para que tu noche no sea fria
너의 밤이 차갑진 않게
Porque perderme es mejor que perderte
'Cause losing me is better than losing you

Es mejor que perderte
It’s better than losing you
Tú, tú, perdiéndote
You, you, losing you

cualquier cosa menos tu
네가 아닌 어떤 무엇도
no me dejes si
내게 허락하지 말아줘 Yeah
Porque perderme es mejor que perderte
'Cause losing me is better than losing you

Incluso si llega mi fin
내게 마지막이 온대도
Para que tu noche no sea fria
너의 밤이 차갑진 않게
Porque perderme es mejor que perderte
'Cause losing me is better than losing you

Es mejor que perderte
It’s better than losing you
Tú, tú, perdiéndote
You, you, losing you