Prueba de Manejo

Test Drive

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ayy, ooh
Ayy, ooh
Ayy, ooh
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah

Reclina el asiento
Seat back
Seat back
En el camino para verte, me perdí en un sendero extraño
널 보러 간 길에 낯선 길로
neol boreo gan gire natseon gillo
Al final, lo nuevo siempre
원래 처음이란 건
wollae cheoeumiran geon
Emociona tanto como asusta
떨리는 만큼 더 설레어
tteollineun mankeum deo seolle-eo
No puedo dormir, peleando con el techo
잠이 안 와 천장과의 눈싸움
jami an wa cheonjanggwaui nunssaum
¿Qué tipo de primer momento crearemos tú y yo?
너와 어떤 처음을 만들까
neowa eotteon cheoeumeul mandeulkka
Poco a poco, hagámoslo uno a uno
차근차근 하나하나씩 해보자
chageunchageun hanahanassik haeboja
Contigo
나와
nawa

Prueba de manejo, llevemos la Luna a dar una vuelta
Test drive, take the Moon for a ride
Test drive, take the Moon for a ride
Vamos a donde sea, puedes empujar, puedes deslizar
어디든지 가자, you can push, you can slide
eodideunji gaja, you can push, you can slide
Ven a pasear conmigo (oh, woah)
Come ride with me (oh, woah)
Come ride with me (oh, woah)
Para que puedas meterme en tu profundo universo
너의 깊은 우주에 날 담을 수 있게
neoui gipeun ujue nal dameul su itge
Mira, nuestra primera vez
봐봐, our first time
bwabwa, our first time
Como esta prueba de manejo
Like this test drive
Like this test drive
Tú y yo
너와 나의
neowa naui
Nuestra primera vez
우리 first time
uri first time

Ese día, en tus ojos viéndome
그날 나를 보는 너의 눈 속에
geunal nareul boneun neoui nun soge
Reflejado, soy como las estrellas
비친 난 like the stars
bichin nan like the stars
En ese momento entendí
그때 난 알게 됐어
geuttae nan alge dwaesseo
El valor de mi día
나의 하루의 쓸모를
naui haruui sseulmoreul
El mañana que nunca he vivido
가본 적도 없는 내일이 난
gabon jeokdo eomneun naeiri nan
No me da miedo por ti
너 때문에 두렵지 않으니까
neo ttaemune duryeopji aneunikka
Poco a poco, hagámoslo uno a uno
차근차근 하나하나씩 해보자
chageunchageun hanahanassik haeboja
Contigo
나와
nawa

Prueba de manejo, llevemos la Luna a dar una vuelta
Test drive, take the Moon for a ride
Test drive, take the Moon for a ride
Vamos a donde sea, puedes empujar, puedes deslizar
어디든지 가자, you can push, you can slide
eodideunji gaja, you can push, you can slide
Ven a pasear conmigo (oh, woah)
Come ride with me (oh, woah)
Come ride with me (oh, woah)
Para que puedas meterme en tu profundo universo
너의 깊은 우주에 날 담을 수 있게
neoui gipeun ujue nal dameul su itge
Mira, nuestra primera vez
봐봐, our first time
bwabwa, our first time
Como esta prueba de manejo
Like this test drive
Like this test drive
Tú y yo
너와 나의
neowa naui
Nuestra primera vez
우리 first time
uri first time

Más que el destino, son los recuerdos (mm)
목적지보단 추억이 (mm)
mokjeokjibodan chueogi (mm)
Aunque nos perdamos, aún aprendimos algo (mm)
헤맨대도 we still learned something (mm)
hemaendaedo we still learned something (mm)
No temas a las señales de advertencia (ooh)
두려워 마 저기 warning signs (ooh)
duryeowo ma jeogi warning signs (ooh)
Porque en algún momento las pasaremos
어느샌가 지날 테니까
eoneusaen-ga jinal tenikka

Prueba de manejo, llevemos la Luna a dar una vuelta
Test drive, take the Moon for a ride
Test drive, take the Moon for a ride
Vamos a donde sea, puedes empujar, puedes deslizar
어디든지 가자, you can push, you can slide
eodideunji gaja, you can push, you can slide
Ven a pasear, gatita (oh, woah)
Come ride, kitty (oh, woah)
Come ride, kitty (oh, woah)
Te daré todo mi brillo
나의 모든 반짝임을 너에게 줄게
naui modeun banjjagimeul neoege julge
Mira, nuestra primera vez
봐봐, our first time
bwabwa, our first time
Como esta prueba de manejo
Like this test drive
Like this test drive
Siempre serás para mí
언제나 넌 내게
eonjena neon naege
El comienzo.
시작이니까
sijaginikka