You're Everything To Me

Eres Todo Para Mí

You're Everything To Me

Por qué mi corazón
왜 이리 내 맘이
wae iri nae mami
Se siente tan apretado
먹먹해져오는 걸까요
meongmeokaejyeooneun geolkkayo

Por qué es tan difícil
그대 얼굴 난 떠올리는 게
geudae eolgul nan tteoollineun ge
Recordar tu rostro
왜 이리 힘들고 아리죠
wae iri himdeulgo arijyo

Tan profundo que no puedo medir
가늠조차 할 수 없이 깊어
ganeumjocha hal su eopsi gipeo
Este corazón que no se calma
달래지지 않는 이 마음
dallaejiji anneun i ma-eum

Encontré a alguien que nunca vi antes
I found the one who I never saw before
I found the one who I never saw before
Encontré a la única, mi todo
I found the one, my all
I found the one, my all

El anhelo que nunca se apagó
한순간도 꺼지지 않고
hansun-gando kkeojiji an-go
Ni por un instante
이어졌던 그리움
ieojyeotdeon geurium

Si alguien mirara
혹 누군가 나의 맘을
hok nugun-ga naui mameul
En mi corazón
들여다본다면
deuryeodabondamyeon
Solo vería tu rostro
온통 그대뿐일 나죠
ontong geudaeppunil najyo

La razón por la que respiro
숨 쉬며 사는 그 이유가
sum swimyeo saneun geu iyuga
Podría ser solo tú
오로지 그대 일 수 있네요
oroji geudae il su inneyo

Después de esperar tantos días
많은 날들 기다렸던 만큼
maneun naldeul gidaryeotdeon mankeum
Ahora iré a tu lado
이젠 네 곁으로 갈게
ijen ne gyeoteuro galge

Encontré a alguien que nunca vi antes
I found the one who I never saw before
I found the one who I never saw before
Encontré a la única, mi todo
I found the one, my all
I found the one, my all

El anhelo que nunca se apagó
한순간도 꺼지지 않고
hansun-gando kkeojiji an-go
Ni por un instante
이어졌던 그리움
ieojyeotdeon geurium

Si alguien mirara
혹 누군가 나의 맘을
hok nugun-ga naui mameul
En mi corazón
들여다본다면
deuryeodabondamyeon
Solo vería tu rostro
온통 그대뿐일 나죠
ontong geudaeppunil najyo

Aunque sea un camino sin retorno
다시 올수 없는 길임에도
dasi olsu eomneun girimedo
Cruzaré sin dudar
주저 없이 건널 수 있죠 난
jujeo eopsi geonneol su itjyo nan
Si estás al otro lado
그 너머에 네가 있다면
geu neomeoe nega itdamyeon

Encontré a la única, para mi vida
I found the one, for my life
I found the one, for my life
Encontré a la única, todos mis días
I found the one, 내 모든 날
I found the one, nae modeun nal

El anhelo que nunca se apagó
한순간도 꺼지지 않고
hansun-gando kkeojiji an-go
Ni por un instante
이어졌던 내 그리움
ieojyeotdeon nae geurium

Si alguien mirara
혹 누군가 나의 맘을
hok nugun-ga naui mameul
En mi corazón
들여다본다면
deuryeodabondamyeon
Solo vería tu rostro
온통 그대뿐일 나죠
ontong geudaeppunil najyo