If You Love Her

If You Love Her

If You Love Her

I heard you’re a really good friend
너의 참 좋은 친구라 들었단 한마디
neoui cham joeun chin-gura deureotdan hanmadi
That greeting from him hurt me
그 사람의 인사말이 내게는 아팠어
geu saramui insamari naegeneun apasseo

So damn ugly, yet I’m jealous and it looks good
참 밉고도 부럽고 좋아 보여
cham mipgodo bureopgo joa boyeo
Why do I feel at ease about this?
왜 내가 뭐라고 마음이 놓이고
wae naega mworago ma-eumi noigo
I’m sorry for hating your guy
미워하기 미안한 너의 사람
miwohagi mianhan neoui saram
Seeing you happy by his side
그 곁의 행복한 너
geu gyeotui haengbokan neo

If you love her
If you love her
If you love her
If you want her
If you want her
If you want her
You gotta cherish her more than flowers
꽃보다 그녀를 더 아껴 줘야 돼
kkotboda geunyeoreul deo akkyeo jwoya dwae
If you love her
If you love her
If you love her
If you need her
If you need her
If you need her
Please say it without holding back
아낌없이 말해 주길
akkimeopsi malhae jugil

If you love her
If you love her
If you love her
If you love her
If you love her
If you love her

I see so many things about you I didn’t know
몰랐었던 너의 많은 것들이 보이네
mollasseotdeon neoui maneun geotdeuri boine
I never realized you could be this childish
이렇게나 아이 같을 줄은 미처 몰랐어
ireokena ai gateul jureun micheo mollasseo
(I didn’t realize)
(난 미처 몰랐어)
(nan micheo mollasseo)

So pretty, so painful, so lovable
참 예쁘고 아프고 사랑스러워
cham yeppeugo apeugo sarangseureowo
This feeling makes me feel so small
이런 마음이 날 작게 만들지만
ireon ma-eumi nal jakge mandeuljiman
You’ve become someone I shouldn’t love
사랑해선 안될 사람이 된 넌
saranghaeseon andoel sarami doen neon
And you’re smiling at me
날 보며 웃고 있네
nal bomyeo utgo inne

If you love her
If you love her
If you love her
If you want her
If you want her
If you want her
You gotta cherish her more than flowers
꽃보다 그녀를 더 아껴 줘야 돼
kkotboda geunyeoreul deo akkyeo jwoya dwae
If you love her
If you love her
If you love her
If you need her
If you need her
If you need her
Please say it without holding back
아낌없이 말해 주길
akkimeopsi malhae jugil

If you love her
If you love her
If you love her
If you love her
If you love her
If you love her
If you love her
If you love her
If you love her

Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah

If you love her
If you love her
If you love her
If you want her
If you want her
If you want her
Don’t let go of those hands (oh, yeah)
꼭 잡은 두 손을 (oh, yeah)
kkok jabeun du soneul (oh, yeah)
You can’t lose her
놓쳐서는 안돼
nochyeoseoneun andwae
If you love her
If you love her
If you love her
If you need her
If you need her
If you need her
Don’t give me a chance
내게 기회를 주지 마
naege gihoereul juji ma

If you love her
If you love her
If you love her
If you love her
If you love her
If you love her
Oh, if you love her
Oh, if you rove her
Oh, if you rove her
If you love her
If you love her
If you love her

If you love her (if you love her, if you love her)
If you love her (if you love her, if you love her)
If you love her (if you love her, if you love her)
If you love her woo
If you love her woo
If you love her woo
If you love her
If you love her
If you love her
If you love her
If you love her
If you love her

Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo