Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.649

Queen Of New York

SHINee

Letra

Reina de Nueva York

Queen Of New York

Sí, la forma en que camina, la forma en que habla
Yeah the way she walks the way she talks
Yeah the way she walks the way she talks

Esta chica, es como una reina, ¡chécalo!
This girl, she’s like a queen check it!
This girl, she’s like a queen check it!

Bajo la lluvia en la avenida, te encontré, fue un evento
비 내리던 그 에비뉴 너를 발견한 대 사건
Bi naerideon geu ebinyu neoreul balgyeonhan dae sageon

En mis oídos, el papel resuena, más alto y fuerte que una estrella de Empire
귓속에서 종이 울려 엠파이어 스타보다 더 높고 센 디시벨로
Gwit sogeseon jongi ullyeo empaieo seuteiteu boda deo nopgo sen desibello

Nena, cuando caminas, eres tan hermosa, tan hermosa
Baby 걸어 올 때 너무 예뻐요 너무 예뻐요
Baby georeo ol ttae neomu yeppeoyo neomu yeppeoyo

¿Puedo caminar contigo bajo la lluvia si está bien?
혹시 괜찮다면 같이 걸어도 될까요 비를 마주며
Hoksi gwaenchantamyeon gachi georeodo doelkkayo bireul majeumyeo

Quiero decirte honestamente, en el momento en que te vi, me volví loco
솔직히 말하고 싶어 처음 본 순간 미쳤어
Soljikhi malhago sipeo cheoeum bon sungan michyeosseo

En la luz de Nueva York, sin pensar, caminé por esa calle y esquina, el amor es cuestión de tiempo
빛 속 뉴욕 아무 생각 없이 간 그 거리 골목, 사랑은 타이밍
Bit sok nyuyok amu saenggak eobsi gan geu geori golmok, sarangeun taiming

Sí, en Nueva York, por un momento, sin nombre, quiero detenerme contigo en Nueva York
그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이 너와 멈추고 싶어 인 뉴욕
Geurae nyuyok jamsi amu ireum eobsi neowa meomulgo sipeo in nyuyok

Bajo el paraguas que compartimos, nuestros hombros se rozan ligeramente
나란히 쓴 우산 아래 살짝 부딪친 어깨란
Naranhi sseun usan arae saljjak budichin eokkaeran

Damos la vuelta en la esquina, cruzamos la señal, moviéndonos correctamente pero mi corazón suena la alarma
코너를 돌아 신호를 건너 바른 움직이지만 심장은 경고 알람
Koneoreul dora sinhoreul geonneo bareun umjigijiman simjangeun gyeonggo allam

Cuando robo una mirada a tus largas pestañas, eres tan hermosa, tan hermosa
그대 긴 속 눈썹을 훔쳐 볼 때 너무 예뻐요 너무 예뻐요
Geudae gin sok nunsseobeul humchyeo bol ttae neomu yeppeoyo neomu yeppeoyo

¿Puedo abrazarte ligeramente si tiemblas bajo las luces?
혹시 떨린다면 살짝 안아도 될까요 불빛 아래서
Hoksi tteollindamyeon saljjak anado doelkkayo bulbit araeseo

Este momento, el boleto de regreso, todo ha terminado, sí, porque eres mía
이 순간 리턴잉 티켓쯔미야 다 이젠 끝났어 yeah 넌 내건니까
I sungan riteoning tiketjjeumiya da ijeosseo yeah neon naegeonikka

En la luz de Nueva York, sin pensar, caminé por esa calle y esquina, el amor es cuestión de tiempo
빛 속 뉴욕 아무 생각 없이 간 그 거리 골목, 사랑은 타이밍
Bit sok nyuyok amu saenggak eobsi gan geu geori golmok, sarangeun taiming

Sí, en Nueva York, por un momento, sin nombre, quiero detenerme contigo en Nueva York
그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이 너와 멈추고 싶어 인 뉴욕
Geurae nyuyok jamsi amu ireum eobsi neowa meomulgo sipeo in nyuyok

¿Me detendrás por un momento en mi vagabundeo?
난 방낭자 떠도는 날 잠시라도 붙잡아 주겠니
Nan bangnangja tteodoneun nal jamsirado butjaba jugenni

Quizás esta ciudad pueda ser mi último destino aquí
어쩌면 이 도시가 나의 마지막 여기 될 수 있다면
Eojjeomyeon i dosiga naui majimak yeogi doel su itdamyeon

En la luz de Nueva York, sin pensar, caminé por esa calle y esquina, el amor es cuestión de tiempo
빛 속 뉴욕 아무 생각 없이 간 그 거리 골목, 사랑은 타이밍
Bit sok nyuyok amu saenggak eobsi gan geu geori golmok, sarangeun taiming

Sí, en Nueva York, por un momento, sin nombre, quiero detenerme contigo en Nueva York
그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이 너와 멈추고 싶어 인 뉴욕
Geurae nyuyok jamsi amu ireum eobsi neowa meomulgo sipeo in nyuyok

En la luz de Nueva York, sin pensar, caminé por esa calle y esquina, el amor es cuestión de tiempo
빛 속 뉴욕 아무 생각 없이 간 그 거리 골목, 사랑은 타이밍
Bit sok nyuyok amu saenggak eobsi gan geu geori golmok, sarangeun taiming

Sí, en Nueva York, por un momento, sin nombre, quiero detenerme contigo en Nueva York
그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이 너와 멈추고 싶어 인 뉴욕
Geurae nyuyok jamsi amu ireum eobsi neowa meomulgo sipeo in nyuyog


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección