Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 648

How Do I Say

SHINHWA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

How Do I Say

Right there how's are girls lookin'
Pretty cool huh? I think she's fine

Neo moo seol reh yeo ddeol ri neun nae doo son
Ka deuki maet hi neun ddam pang ool
Ma joo boh gi joh cha him deun na eui sarang
Keu dae neo moo na doh sarang seu reom moh seub

How do I say I like you
How do I say I love you

Eo saek han deut chim mook eun heu reu ji man
Mam eun dal rah ka seum eun teo ddwi go
Teo jil deut han nae mam eun neol won ha neun deh yeah
Ha ji man nae ip sool eun poo ggeu reo weo

Mal han ma di keon neh boh ji mot han chae
Neo eui noon man bban hi pa ra boh da
Ddeol ri neun nae mam neo eh geh teul kil gga bwa
Go min ha yeo go gae sook in chae nan

*How do I say I like you baby
Eo ddeoh keh ee reon nae mam cheon hal gga yo?
How do I say I love you baby,
Just I want to love you baby

Keu reon chae roh shi gan eun teo heul reo ka go
Ka seum sok geun deo ta deul reo ka go
Eo ddeon yae gi deun neo eh geh hae ya man hae
Ee dae roh neo il reo seol ji doh mol ra

Mal han ma di keon neh boh ji mot han chae
Neo eui noon man bban hi ba ra boh da
Ddeol ri neun nae mam neo eh geh deul kil gga bwa
Go min ha myo go gae sook in chae nan

*Repeat

(Ha, eo ddoh keh mal reul ha ji? Wae ee reoh keh mali ahnna oh neun keo ya?)

Ee dae roh shi gan ee meom chweot seu myon
Nae ga chom teo meot jin mal reul ddeo ol ril soo it keh
Neo reul hyang han nae sok eui sarang
I need you (eo!) I want your love

Cham ggan nae mal reul teul reo chweo cho geum man it seum saeng gak nal deut doh han deh
Ap pi kam kam ee keo na weon cham (slow down)
Moo seun mal reul hal gga? Ka seum eh da mood deo doon mal I'm in love with you
Mok ahn neh mem doh neun mal reul ah ma doh it's you,
Cheon hal soo eop seum eh keu mal ip ahn eh meo mool da ddoh ka seum ahn eh sam kyo

Baby! Sa shil eun neo moo haeng bok hae
Neo wa ma joo ahn jeun chi geum
Stay stay cho geum man ki da ryeo chweo
Ee jeh nae ip sool eul pa ra bwa

How do I say nan neol sarang hae
Oh raet dong ahn neo man eul pa rae wat seo
How do I say nan neo reul weon hae
Oh jil nae ahn neh neo boon in keol
How do I say nan neol sarang hae
Oh raet dong ahn neo man eul pa rae wat seo
How do I say ee jhen ni mam eul mal hae jool rae
Na reul ni ahn neh pad do jool rae

¿Cómo lo digo?

Ahí, ¿cómo se ven las chicas?
Bastante genial, ¿no? Creo que ella está bien

Mis manos se sienten frías y húmedas
La sangre fluye rápidamente
Me gusta cómo se ve mi amor
Tú, ¿cómo me ves a mí?

¿Cómo digo que me gustas?
¿Cómo digo que te amo?

Aunque mi boca esté sellada
Mi corazón late fuerte
Siento que mi corazón te quiere
Aunque mis labios estén sellados

No puedo decir una palabra
Tus ojos lo dicen todo
Siento que mi corazón se acelera contigo
Me siento avergonzado y tímido

*¿Cómo digo que me gustas, nena?
¿Cómo puedo expresar lo que siento?
¿Cómo digo que te amo, nena?
Solo quiero amarte, nena

El tiempo parece detenerse
Mi corazón late más rápido
¿Qué debo hacer contigo?
No sé cómo decirte

No puedo decir una palabra
Tus ojos lo dicen todo
Siento que mi corazón se acelera contigo
Me siento confundido y tímido

*Repetir

(¿Por qué es tan difícil decirlo? ¿Por qué esas palabras no salen?)

Si el tiempo se detiene
Puedo decir las palabras que he estado pensando
Mi amor hacia ti
Te necesito (¡eh!) Quiero tu amor

Intento decir mis palabras claramente
Pero mis pensamientos se mezclan
¿Debería decir más palabras? Mi corazón late más rápido
¿Debería decir palabras más dulces? Estoy enamorado de ti
No puedo evitar decir esas palabras, son tuyas
No puedo evitarlo, eres tú

¡Nena! Eres tan feliz
Ven y quédate un rato
Quédate un poco más
Besa mis labios ahora

¿Cómo lo digo? Te amo
Te extrañé tanto
¿Cómo lo digo? Te deseo
Eres mi único deseo
¿Cómo lo digo? Te amo
Te extrañé tanto
¿Cómo lo digo? Te diré lo que siento
Te daré mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINHWA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección