Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35.833

Perfect Man

SHINHWA

Letra

Significado

Perfect Man

Perfect Man

I only know you, even if my breath is all gone
그대만을 알겠어 내 숨이 다 한대도
geudaemaneul algesseo nae sumi da handaedo

Cause you are the one
Cause you are the one
Cause you are the one

Even if everything changes (I won't change)
모두 변한다 해도 (난 변하지 않겠어)
modu byeonhanda haedo (nan byeonhaji an-gesseo)

Just leave me alone
그냥 내버려 둬
geunyang naebeoryeo dwo

She needs time, so I have to wait
내의 그녀에겐 시간이 필요할 테니까
nae-ui geunyeoegen sigani piryohal tenikka

I have to wait
난 기다려야만 돼
nan gidaryeoyaman dwae

Sometimes it might be hard, but by your side
때론 힘들겠지 항상 네 곁엔
ttaeron himdeulgetji hangsang ne gyeoten

There is perfect love
완벽한 사랑이 있어
wanbyeokan sarang-i isseo

Many things I couldn't give
내가 줄 수 없던 많은 것
naega jul su eopdeon maneun geot

Because you are the one who has everything
세상을 다 가져인 너일 테니까
sesang-eul da gajyeoin neoil tenikka

I only know you, even if my breath is all gone
그대만을 알겠어 내 숨이 다 한대도
geudaemaneul algesseo nae sumi da handaedo

Cause you are the one
Cause you are the one
Cause you are the one

There will never be trials without you again
다신 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야
dasin naege niga eopdeon siryeon tto eopseul geoya

So that I can rest in my arms now
내 품에 내가 이젠 쉴 수 있도록
nae pume naega ijen swil su itdorok

(Rescue me, yeah, woo)
(Rescue me, yeah, woo)
(Rescue me, yeah, woo)

Before you leave (I didn't know anything)
네가 떠나버리기 전엔 (아무것도 몰랐어)
nega tteonabeorigi jeonen (amugeotdo mollasseo)

What was important to me was oh! Me for a minute
내게 중요했던 건 오! 나 일분
naege jung-yohaetdeon geon o! na ilbun

Now I realize it's too late
이젠 깨달았어 너무 늦었지만
ijen kkaedarasseo neomu neujeotjiman

But I recognized you, it's one love
너를 알아본 거야 하나의 사랑인걸
neoreul arabon geoya hanaui sarang-in-geol

Please, in the place where you can reach me
제발 내게 닿긴 곳속에서
jebal naege dakin gotsogeseo

Will you rescue me
나를 구해내 주겠니
nareul guhaenae jugenni

Living a year like a day
일 년 같은 하룰 살은 게
il nyeon gateun harul sareun ge

I can't bear it, it's too hard
너무 힘에 겨워 견딜 수 없어
neomu hime gyeowo gyeondil su eopseo

I only know you, even if my breath is all gone
그대만을 알겠어 내 숨이 다 한대도
geudaemaneul algesseo nae sumi da handaedo

Cause you are the one
cause you are the one
cause you are the one

There will never be trials without you again
다신 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야
dasin naege niga eopdeon siryeon tto eopseul geoya

So that I can rest in my arms now
내 품에 내가 이젠 쉴 수 있도록
nae pume naega ijen swil su itdorok

Ya, the perfect man is who I be
Ya, the perfect man is who I be
Ya, the perfect man is who I be

Sitting on top with you, but more swifter
Sittin' on top with ya, but more swifter
Sittin' on top with ya, but more swifter

Stronger than your knob liquor, money hoes and
Stronger than your knob liquor, money hoes and
Stronger than your knob liquor, money hoes and

Clothes don't let the clues get you, they're not real
Clothes don't let the clues get ya, they not fear
Clothes don't let the clues get ya, they not fear

If I ever feel indifferent in your memory
혹시 너 기억 속에 내가
hoksi neo gieok soge naega

Like the scent of morning coffee, soon to disappear
아주 덤덤하게 느껴질 땐
aju deomdeomhage neukkyeojil ttaen

When I can't give you one last chance
모닝커피 향기처럼 곧 사라질 땐
moningkeopi hyanggicheoreom got sarajil ttaen

Can't we start over
마지막 기회를 내게 줄 순 없나 다시 시작해
majimak gihoereul naege jul sun eomna dasi sijakae

You will know how hard it was for me
넌 내가 얼마나 힘들었는지 알거야
neon naega eolmana himdeureonneunji algeoya

I won't leave your side (call me)
너의 곁을 떠날적 없어 (call me)
neoui gyeoteul tteonaljeok eopseo (call me)

If you accept me, everything will change
날 받아준다면 내 모든게 변할 거야
nal badajundamyeon nae modeun-ge byeonhal geoya

I desperately want it to be you
너이기를 간절히 원해 원해
neoigireul ganjeolhi wonhae wonhae

I only know you, even if my breath is all gone
그대만을 알겠어 내 숨이 다 한대도
geudaemaneul algesseo nae sumi da handaedo

Cause you are the one
Cause you are the one
Cause you are the one

There will never be trials without you again
다신 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야
dasin naege niga eopdeon siryeon tto eopseul geoya

So that I can rest in my arms now
내 품에 내가 이젠 쉴 수 있도록
nae pume naega ijen swil su itdorok

(See time don't stop, the crime don't stop
(See time don't stop, the crime don't stop
(See time don't stop, the crime don't stop

So I won't stop till I'm sitting on top
So I won't stop till I'm sittin' on top
So I won't stop till I'm sittin' on top

To every home phone and a cell gets parked
To every home phone and a cells gets parked
To every home phone and a cells gets parked

And every hard top gets chopped till we drop)
And every hard top get chopped to we drop)
And every hard top get chopped to we drop)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINHWA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección