Acquianted Guy

Chico Conocido

Acquianted Guy

Pero no me importa, no voy a rendirmeBut I don'’t care, na singyeongsseuji anheullae
No me perderé por estar a tu ladoNi yeope geu ttaemune mulleoseoji anheulge
Solo tú de esta manera, no me dejes irOnly you idaero don'’t let me go
Bebé, no me dejes ir, no te dejaré caerBaby, don’'t let me go neoreul pogi haji anheullae

En ese momento me enamoréBon sungan banhaebeoryeotji
En el café, en el momento en que te encontré, me sorprendíKapee inneun neol majuchin sungan meonghaejyeotji
No pude decírselo a mis amigos, no pude hablarNae chingudeurege malhal su eobseotji, mal motaetji
Ella dijo que tenía un novioGeunyeoneun namjaga itdan geol

Hay un chico a tu lado, no soy yoNi gyeote ttan namjaga isseo na anin dareun
Dirá que te ama, a esa personaSaranghanda mal hagetji geu nugungareul
Cierra los ojos, cree en el momento, pide un deseo, esta noche es largaDu nuneul gameo, sunganeul mideo, sowoneul bireo, I bameun gireo
Mira hacia otro lado, incluso si te veo, ya me tienes en mi corazónNeon ttan dereul bwa naega neol bol ttae jochado neon imi nae mam sogeseo nal gajyeotji
En mi corazón, tú eres la única, eso es todo lo que hayNae mam soge juineun uh geugeon baro neo, ireomyeon an doeneun geol

Pero no me importa, no voy a rendirmeBut I don'’t care na singyeongsseuji anheullae
No me perderé por estar a tu lado, solo túNi yeope geu ttaemune mulleoseoji anheulge, only you
De esta manera, no me dejes irIdaero don’'t let me go
Bebé, no me dejes ir, no te dejaré caerBaby, don’'t let me go neoreul pogi haji anheullae

Aunque me esconda detrás de la chimeneaChimdaee nuwoisseodo syaworeul haebwado
Siempre brillas en mis ojosJakku niga nune seonmyeonghae
Está bien si te vas, si puedes tenerloYokhaedo gwaenchanha gajil su itdamyeon
Si te sientes mal, quiero hacer algoPpaetneundamyeon mworado nan hago sipeo

Sí, lo sé, parezco un tontoYeah, I know, naega nappeunnomcheoreom boil geot gatado
Incluso si sé que es una mentiraBeol badeul jisiraneun geotdo jal almyeonseodo
Ven hacia mí, dame la mano, vete rápidoNaegero dorabwajwo geu saram son jom nwajwo eoseo ppalli tteonajwo
Sí, me volví loco, realmente te busquéGeurae na michyeosseo wanjeonhi dorabeoryeosseo
Sé que puedo sentir emociones como las míasNawa gateun gamjeongeul neukkil su itdaneun geol algoisseo
Si estás a mi ladoNega isseoya hal jarineun baro nae yeope
Incluso si tienes novio, no me importaEven through you got a boyfriend, I don'’t care

Tú también te has movido, tus ojos me hablan, oh damaNeodo naege heundeullyeotji nunbichi mareul hago itji, oh lady
No puedo detenerme, realmente no puedo vivir sin tiDeoneun meomchul su eobseo neo eobsin jeongmal andoegesseo
No quiero llorarI don'’t wanna cry

No quiero llorar, sé que eres muy importanteI don’'t wanna cry, niga neomu yoksimina
Sé que no puedo confiar en las palabras bonitas, sin tiJoeraneun geotdo ara motal jisingeol ara, without you

Sin ti no puedo dejarte ir, bebé, no puedo dejarte irNeo eobsin can'’t let you go, baby can’'t let you go
Tu corazón ahora es míoNeoui maeum ijen gajillae

No quiero verte con otro hombreI don'’t wanna see you with another man
Solo lo observaré en silencioGamanhi jikyeobogiman geuman hallae
Te deseo más a medida que te alejasGamyeon galsurok neol wonhaneunde
Nunca me rendiré, déjame tomar tu manoDeoneun mangseoriji anheulge, let me take your hand
Bebé, sé mi novia (te quiero)Baby be my girlfriend (I want you)
Déjame ser tu nuevo hombre (te necesito)Let me be your new man (I need you)
Ese chico no puede competir contigoGeu namjan neowa eoulliji anha
Ni siquiera te ama de verdadNeodo jinsimeuro geureul saranghajin anha