Tevergeefs (feat. Kaiyko)

In Vain (feat. Kaiyko)

[Shinigami][Shinigami]
Hey schat, denk je 's nachts ooit aan mij?Hey baby, do you ever think of me at night?
Want ik weet dat ik aan jou denk, whoa'Cause I know I think of you, whoa
Maar dit is geen verdomde liefdeslied, ik ben gevoelloos, voel geen pijnBut this is not a fucking love song, I'm numb I feel no pain
Behalve het rinkelen in mijn hoofd, ik heb gewoon mijn ruimte nodigBesides the ringing in my brain, I just need my space
Zeg mijn naam niet tevergeefsDon't say my name in vain
En ik weet dat ik te veel tijd doorbrengAnd I know that I spend too much time
Met opbranden en me rot voelenBurning out and feeling down
Me rot voelen en mijn hoofd in de grond rammenFeeling down and out running my head into the ground
Ik ben het zat om gevoelloos te zijn, dus ik zalI'm tired of being numb so I'll take
Ik zal mijn pijn afreageren op degenen die niets verkeerd hebben gedaanI'll take my pain out on those who did no wrong

[Kaiyko][Kaiyko]
Ik weet dat je vanavond echt niet wilt slapenI know you don't really wanna sleep tonight
En dat is prima, ik blijf weer bij je opAnd that's alright, I'll stay up with you again
Een herinnering aan jou die me altijd achtervolgtA memory of you that's always haunting me
Ik blijf laat op, fix mijn hoofd, wis de tragedieI'll stay up late, fix my head, erase the tragedy
Van jou en mij, van jou en mij, een treurige plekOf you and me, of you and me, a sorry place
Dus word me wakker uit deze eindeloze droomSo wake me up from this never ending dream
Ik word ziek en moe van wat zich herhaaltI'm getting sick and tired of what's on repeat
Kunnen we stoppen en ademhalen? Ik kan dit niet aan, alsjeblieftCan we stop and breath? I can't take this, please
Dus schat, waar ben je nu? Je gaf me alle antwoordenSo baby, where you now? You gave me all the answers
Hou me aan de telefoon, maar laat me in septemberKeep me on the phone, but leave me in September
Dit is hoe het eindigt, ik wil niet verder gaan dan dit, jaThis is how it ends, I don't wanna go any further than this, yeah
Je geeft me wat ik wil, maar behandelt me als een vreemdeYou give me what I want, but treat me like a stranger
Hou me in je hart, maar breng me in gevaarKeep me in your heart, but put me into danger
Kun je me nu horen? Ik zing luid voor jouCan you hear me now? I am singing loudly for you
En zo gaat het verhaalAnd this is how the story goes
Maar niemand van ons wil weten waarBut none of us wanna know where
Je morgen terechtkomtYou're gonna end up tomorrow
Dit is hoe je morgen eindigtThis is how you end up tomorrow
En durf niet in die auto te stappen, neeAnd don't you dare get in that car, no
Of dit is het laatste wat je van me zietOr this'll be the last you'll see of me
Of alles en iedereen waarvoor je bedoeld was om te levenOr anything and everything you were meant to live to see
Nu loop ik heen en weer, ben je nog steeds hier?Now I'm pacing back and forth now, are you still here now?
Ik wil niet naar huis gaan en me afvragen of je hart nog kloptI don't wanna go home wondering if your heart's beating

Schat, klopt het nog?Baby, is it beating?
Zeg me dat dit echt is, want ik verlies de hoopTell me this is real 'cause I'm losing hope
En jij bent alles wat ik weetAnd you're all that I know
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, neeNo, no no, no, no, no, no, no, no
Ik verlies, verlies, ik verlies de hoopI am losing, lose, I'm losing hope
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, neeNo, no, no, no, no, no, no, no, no
Nee, neeNo, no