De Permanente Slaap Roept

Den Permanenta Sömnen Kallar

Wanneer de permanente heilige slaapNär den permanenta heliga sömnen
Jouw naam roeptHon kallar ditt namn
Moedigt je aan om de stervende vlam te dovenEggar dig att våga släcka den döende lågan
Om het onontkoombare lot te versnellenAtt accelerera det ofrånkomliga öde
Voor hen die komen zullenDem som komma skall

Luister naar sporen in de lege, verlaten nachtLyssna efter spår i den tomma, öde natten
En zoek de gebroken stem van de dove godOch sök den döva gudens brustna stämma
Die stem die je kan leiden uit al dit duisterDen stämma som kan leda dig ur allt det här mörka
Wat overblijft na jaren van tijdelijke keuzesDet som kvarstår efter åratal av temporära beslut

Laat haar je wiegen en stil in slaap brengenSå låt henne vagga dig och stilla till sömns
Want je bent veilig in haar nabijheidFör du är trygg i hennes närhet
Verheug je dat je eindelijk de oplossing hebt gevondenSå glädjs åt att lösningen du äntligen funnit
En verwelkom het einde met open armenOch välkomna slutet med öppen famn