Más que humo de tabaco

Shisha Yori

Atrapado, engañado, engañado por la trampa
かんだりかまれたりかみちぎられたり
Kandari kamaretari kamichi giraretari
Comido, vomitado lo comido
たべられたりたべたものはきだしたり
Taberaretari tabeta mono hakidashitari
Sentado una y otra vez, girando y girando
なんどもすわれたりなめまわされたり
Nandomo suwaretari name mawasaretari
De repente, vomitado lo bebido
いきなりのみこんだものはきだしたり
Ikinari nomikonda mono hakidashitari

Los seres vivos
いきものって
Ikimono tte
Son molestos
めんどくさい
Mendokusai
Los ojos de los seres vivos
いきものめ
Ikimono me
Los ojos de los seres vivos
いきものどもめ
Ikimono domo me

Saltando, nadando, rodando y cayendo
とんだりおよいだりころがりおちたり
Tondari oyoidari korogari ochitari
Rodeando por allá, mezclando y combinando
そこらをはいまわりまとうりついたり
Sokora wo haimawari matowari tsuitari
Escondiéndose detrás, escapando de algo
はいごにかくれたりなにかにばけたり
Haigo ni kakuretari nani ka ni baketari
De repente, atrapado, pinchado con agujas
いきなりあばれたりはりでさされたり
Ikinari abaretari hari de sasaretari

Los seres vivos
いきものって
Ikimono tte
Son envidiosos
うらやましい
Urayamashii
Los ojos de los seres vivos
いきものめ
Ikimono me
Los ojos de los seres vivos
いきものどもめ
Ikimono domo me

Los seres vivos
いきものって
Ikimono tte
Son molestos
めんどくだい
Mendokudai
Los ojos de los seres vivos
いきものめ
Ikimono me
Los ojos de los seres vivos
いきものどもめ
Ikimono domo me

Los seres vivos
いきものって
Ikimono tte
Son envidiosos
うらやましい
Urayamashii
Los ojos de los seres vivos
いきものめ
Ikimono me
Los ojos de los seres vivos
いきものどもめ
Ikimono domo me

Cayendo, naciendo, creciendo en secreto
うんだりうまれたりむやみにふえたり
Undari umaretari muyami ni fuetari
Atrapando, siendo atrapado y siendo devorado
つかまえたりつかまえられてくわれたり
Tsukamaetari tsukamaerarete kuwaretari
Cayendo, cortando la cola, siendo comido
やんだりけがしたりたべられかけたり
Yandari ke ga shitari taberarekaketari
De repente, muriendo, escondiéndose antes de morir
いきなりしんだりしぬまえにかくれたり
Ikinari shindari shinu mae ni kakuretari

Los seres vivos
いきものって
Ikimono tte
Son molestos
めんどくだい
Mendokudai
Los ojos de los seres vivos
いきものめ
Ikimono me
Los ojos de los seres vivos
いきものどもめ
Ikimono domo me

Los seres vivos
いきものって
Ikimono tte
Son envidiosos
うらやましい
Urayamashii
Los ojos de los seres vivos
いきものめ
Ikimono me
Los ojos de los seres vivos
いきものどもめ
Ikimono domo me