Livre Pra Viver (Violet Evergarden)

Libre Para Vivir (Violet Evergarden)

Livre Pra Viver (Violet Evergarden)

Como puedo explicarteComo eu posso te explicar
Es que todo es tan nuevo para míÉ que tudo é tão novo pra mim
Sentimientos, pensamientosSentimentos, pensamentos
Pienso que para eso no nacíPenso que pra isso eu não nasci

Es que antes solo quería hacerte sentir orgulloÉ que antes eu só queria te orgulhar
Hoy quiero escucharteHoje eu quero te ouvir
Traducir, transmitirTraduzir, transmitir
Quiero entender cómo funciona tu corazónQuero entender como que funciona o seu coração

ExplícameMe explica
Porque también quiero decirQue eu também quero dizer
Tal vez aún no entienda muchoTalvez eu não entenda muito ainda
Pero la llama en mi pecho pide que griteMas a chama no meu peito pede pra eu gritar
Que también te amoQue eu também amo você

Es verdad, que las manos que quitaron vidasÉ verdade, que as mãos que tiraram vidas
Hoy escriben sobre amorHoje escrevem sobre amor
Es verdad, que los recuerdos me persiguenÉ verdade, que os flashbacks me perseguem
A donde vayaAonde eu for

Solo quiero entender si esto es nostalgiaSó quero entender se isso é saudade
Que hace que mi corazón se acelere, que de nuevo quiera encontrarteQue faz meu coração acelerar, que de novo faz eu querer te encontrar
Sé que estas heridas con el tiempo desapareceránEu sei que essas queimaduras com o tempo vão sumir
Pero lo que más duele es saber que no estarás aquí para ver cuánto he crecidoPorém o que machuca mais é saber que cê não vai tá aqui, pra ver o quanto eu cresci

Ya no me importa, dejo que las lágrimas caiganEu já não ligo, deixo a lágrima escorrer
Si es en un rincón, aumentaré mi vozSe for no canto, minha voz vou aumentar
Si es en cartas, muchas escribiréSe for em cartas, muitas irei escrever
Con la esperanza de que te encuentrenCom a esperança que elas irão te encontrar

Tengo la libertad de vivir librementeA liberdade eu tenho pra livre viver
Tengo la libertad de intentar amarA liberdade eu tenho pra tentar amar

Estaré en las cartas siempre que alguien me leaVou estar nas cartas sempre quando alguém me ler
Y en los sentimientos cuando alguien lloreE nos sentimentos quando alguém chorar

Ya no me importa, dejo que las lágrimas caiganEu já não ligo, deixo a lágrima escorrer
Si es en un rincón, aumentaré mi vozSe for no canto, minha voz vou aumentar
Si es en cartas, muchas escribiréSe for em cartas, muitas irei escrever
Con la esperanza de que te encuentrenCom a esperança que elas irão te encontrar

Tengo la libertad de vivir librementeA liberdade eu tenho pra livre viver
Tengo la libertad de intentar amarA liberdade eu tenho pra tentar amar

Estaré en las cartas siempre que alguien me leaVou estar nas cartas sempre quando alguém me ler
Y en los sentimientos cuando alguien lloreE nos sentimentos quando alguém chorar