Sem Saída

Sin Salida

Sem Saída

Habrá de tolerar todos los ladosHá de tolerar todos os lados
Sabrá decir todas las cosasSaberá dizer todas as coisas
Y por más pequeña que sea la palabraE por menor que seja a palavra
Servirá de ejemplo para todosServirá de exemplo para todos

Entrará en medio de la rondaEntrará no meio da rodada
Tomará de cada uno un pocoTomará de cada um, um pouco
Comerá la mitad de ese pocoComerá o meio desse pouco
Dormirá en medio del colchónDormirá no meio do colchão

Vivirá una eterna despedidaViverá eterna despedida
Correrá de la salida a la entradaCorrerá da saída para entrada
Descenderá la bajada de la colinaDescerá a descida da ladeira
Para finalmente golpear su casaPra afinal bater a sua casa

Deberán tolerar todos los ladosHão de tolerar todos os lados
Sabrá decir todas las cosasSaberá dizer todas as coisas
Y por más pequeña que sea la palabraE por menor que seja a palavra
Servirá de ejemplo para todosServirá de exemplo para todos

Habrá de tolerar todos los ladosHá de tolerar todos os lados
Y por más pequeña que sea la palabraE por menor que seja a palavra
Servirá de ejemplo para todosServirá de exemplo para todos
Entrará en medio de la rondaEntrará no meio da rodada
Tomará de cada uno un pocoTomará de cada um, um pouco
Comerá la mitad de este pocoComerá o meio deste pouco
Dormirá en medio del colchónDormirá no meio do colchão

Vivirá una eterna despedidaViverá eterna despedida
Correrá de la salida a la entradaCorrerá da saída para entrada
Descenderá la bajada de la colinaDescerá a descida da ladeira
Para finalmente golpear su casaPra final bater na sua casa

Porque hace lo que quiera con mi respirarPois faz o que quiser com o meu respirar
Sea quien sea sin medidasSeja lá quem fora sem medidas
El amor convierte lo que la razón no explicaO amor torna o que a razão não explica
El miedo para qué sirve, es sin salidaMedo pra que serve é sem saída
Porque hace lo que quiera con mi respirarPois faz o que quiser com o meu respirar
Sea quien sea sin medidasSeja lá quem fora sem medidas
El amor convierte lo que la razón no explicaO amor torna o que a razão não explica
El miedo para qué sirve, es sin salidaMedo pra que serve é sem saída