Cada día es como el Día de la Madre

Everyday Is Like Mother's Day

Cada día se siente como el mes de mayo de las madresEvery day feels like Mother's May
Ella está conmigo en mi corazónShe is with me in my heart
A menudo puedo escuchar... escuchar la voz de mi madreI can often hear…hear my mother's voice
Nunca estaremos separadosWe will never ever be apart

Nunca puedo olvidar en la mañana de NavidadI never can forget on Christmas morning
Cuando mi familia se reunirá alrededor de nuestra casaWhen my family we will all gather around our house
Mamá se sentará allí en su vieja mecedora grandeMama will sit over there in her big old rocking chair
Ella hablaría tan suavemente y tan amable, sí, sí, síShe would speak so softly and so kind yeah yeah yes
Señor te doy gracias, te doy gracias por todos mis hijosLord I thank you I thank you for all my children
Cada uno de ellos, sí, les diste a cada uno de ellos a míEvery one of them yes you gave each one of them to me
Así que trato de ser una muy buena madreSo I try to be a very good mother
Incluso olvidé... olvidé todas mis necesidadesI even forgot…I forgot all about my needs
(Sabes qué iglesia)(You know what church)

Cada día se siente como el Día de la MadreEvery day feels like Mother's Day
Ella está conmigo en mi corazónShe is with me in my heart
A menudo puedo escuchar... escuchar la voz de mi madreI can often hear…hear my mother's voice
Nunca estaremos separadosWe will never ever be apart

(Habla corta)(Short Talk)

Ella me dio mi comienzo (me dio mi comienzo)She gave me my start (gave me my start)
La mantendré en mi corazón (aquí en mi corazón)I'm gonna keep her in my heart (here to my heart)
Mi amor por mi madre (nunca se irá)My love for my mother (it will never depart)
Mamá me mostró el camino correcto (me mostró el camino)Mama showed me the right way (showed me the way)
Por el camino que ella trazó (por el camino que trazó)By the path that she laid (by the path she laid)
Pienso en mi madre (todos los días)I think about my mother (everyday)
Mamá me dio su amor (me dio su amor)Mama gave me her love (gave me her love)
Luego cuando ella partió hacia la gloria en las alas (alas de una paloma)Then when she went on to glory on the wings (wings of a dove)
Ahora ella está mirándome desde arribaNow she's looking down on me (from up above)
Ella está mirándomeShe's looking down on me

Cada día se siente como el Día de la MadreEvery day feels like Mother's Day
Ella está conmigo en mi corazónShe is with me in my heart
A menudo puedo escuchar la voz de mi madreI can often hear hear my mother's voice
Nunca estaremos separadosWe will never ever be apart
(repetir según se indique)(repeat as directed)