Traducción generada automáticamente
I Got Plenty O' Nuttin'
Shirley Horn
No tengo nada en abundancia
I Got Plenty O' Nuttin'
Oh, no tengo nada en abundanciaOh, I got plenty o' nuttin'
Y nada es suficiente para míAnd nuttin's plenty for me
No tengo auto, no tengo mulaI got no car, got no mule
No tengo miseriaI got no misery
La gente con mucha abundanciaDe folks wid plenty o' plenty
Tiene una cerradura en la puertaGot a lock on de door
Temen que alguien los vaya a robar'Fraid somebody's a-goin' to rob 'em
Mientras están afuera haciendo másWhile dey's out a-makin' more
¿Para qué?What for
No tengo cerradura en la puertaI got no lock on de door
Esa no es la forma de serDat's no way to be
Pueden robar la alfombra del pisoDey kin steal de rug from de floor
Eso está bien para míDat's okeh wid me
Porque las cosas que aprecio'Cause de things dat I prize
Como las estrellas en el cieloLike de stars in de skies
Son todas gratisAll are free
Oh, no tengo nada en abundanciaOh, I got plenty o' nuttin'
Y nada es suficiente para míAnd nuttin's plenty for me
Tengo a mi chica, tengo mi canciónI got my gal, got my song
Tengo el cielo todo el díaGot hebben the whole day long
No sirve quejarseNo use complaining
Tengo a mi chica, tengo a mi señorGot my gal, got my lawd
Tengo mi canciónGot my song
Oh, no tengo nada en abundanciaOh, I got plenty o' nuttin'
Y nada es suficiente para míAnd nuttin's plenty for me
Tengo el sol, tengo la lunaI got the sun, got the moon
Tengo el profundo marGot the deep blue sea
La gente con mucha abundanciaDe folks wid plenty o' plenty
Tiene que rezar todo el díaGot to pray all de day
Parece que con mucha abundancia seguro tienes que preocuparteSeems wid plenty you sure got to worry
Cómo mantener al diablo alejadoHow to keep the debbel away
AlejadoAway
No me preocupo por el infiernoI ain't frettin 'bout hell
Hasta que llegue el momento'Till de time arrive
Nunca me preocupo mientras esté bienNever worry long as I'm well
Nunca me esfuerzoNever one to strive
Por ser bueno, por ser maloTo be good, to be bad
Qué importaWhat the hell
Estoy feliz de estar vivoI is glad I's alive
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shirley Horn y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: