I Wanna Be Loved

Ich will geliebt werden

I Wanna Be Loved

Ich will geliebt werden mit InspirationI wanna be loved with inspiration
Ich will geliebt werden ab heute NachtI wanna be loved starting tonight
Anstatt nur Gespräche zu führenInstead of merely holding conversation
Halt mich fest!Hold me tight!

Ich will geliebt werden, ich sehne mich nach ZuneigungI wanna be loved, I crave affection
Diese Küsse von dir, ich teile sie gernThose kisses of yours, I'd gladly share
Ich will, dass deine Augen in meine Richtung strahlenI want your eyes to shine in my direction
Lass mich fühlen!Make me care!

Ich will die Art von Romantik, die stark sein sollteI want the kind of romance that should be strong
Und ebenso zärtlichAnd equally as tender
Ich bitte nur um die Chance, die Bedeutung zu erfahrenI only ask for the chance to knowthe meaning
Des Wortes "hingeben"Of the word "surrender"

Ich will von nur dir, mein Schatz, begeistert seinI wanna be thrilled by only you, dear
Ich will von deiner Berührung begeistert seinI wanna be thrilled by your caress
Ich will, dass jeder meiner Träume wahr wirdI wanna find each dream of mine come true
Mein Schatz, ich will geliebt werden!dear, I wanna be loved!

Ich will geliebt werden mit InspirationI wanna be loved with inspiration
Ich will geliebt werden ab heute NachtI wanna be loved starting tonight
Anstatt nur Gespräche zu führenInstead of merely holding conversation
Halt mich fest!Hold me tight!

Ich will geküsst werden, bis ich kribbelig bin,I wanna be kissed until I tingle,
Ich will geküsst werden, ab heute Nacht,I wanna be kissed, starting tonight,
Umarm mich, bis unsere Herzschläge sich vermischen,Embrace me till our heartbeats intermingle,
Richtig oder falsch.Wrong or right.

Ich bin in der Stimmung zu verehrenI'm in the mood to adore
Ich bin bereit für das wohlbekannte TurtelnI'm ready for that well known turtle doving
Ich habe keine Lust zu widerstehenI'm in no mood to resist
Und ich bestehe darauf, dass die Welt mir Liebe schuldetAnd I insist the world owes me a loving

Ich will bis zur Verzweiflung begeistert seinI wanna be thrilled to desperation
Ich will ab heute Nacht begeistert seinI wanna be thrilled starting tonight
Mit jeder Art von wunderbarem GefühlWith ev'ry kind of wonderful sensation
Ich will geliebt werden!I wanna be loved!