Silver

Plata

Silver

Desde ayer hasta hoy se transforma
きのうから 今日へ変わる
kinou kara kyou e kawaru
La historia sigue avanzando
物語は 続いていく
monogatari wa tsuzuite iku
Nade y nade, aunque
泳いでも また 泳いでも
oyoide mo mata oyoide mo
El viento en contra me ataca
襲いかかる 向かい風
osoikakaru mukaikaze

Siempre siento que voy a perder, días de debilidad
いつも負けそうになる 弱気な日々
itsumo makesou ni naru yokki na hibi
Aunque no sea oro
Goldじゃなくても
Gold ja nakute mo
No debemos olvidar que ahora
忘れてはいけない 僕らは今
wasurete wa ikenai bokura wa ima
Brillamos como plata
輝けるsilver
kagayakeru silver

Bajo el cielo azul, tiempo a solas
青い空 一人の時間
aoi sora hitori no jikan
Voy caminando despacio
ゆっくりと歩いてみる
yukkuri to aruite miru
En medio de un poema lleno de amor
愛のある詩のなかで
ai no aru uta no naka de
Reflexiono sobre la bondad
優しさを考える
yasashisa wo kangaeru

No hay forma de evitar este adiós, el significado de las lágrimas
どうしようもないさよなら 涙の意味
doushiyou mo nai sayonara namida no imi
No hay respuesta, pero
答えはないけど
kotae wa nai kedo
No debemos olvidar que ahora
忘れてはいけない 僕らは今
wasurete wa ikenai bokura wa ima
Brillamos como plata
輝けるsilver
kagayakeru silver

El comienzo del arrepentimiento
コウカイの始まりは
koukai no hajimari wa
Es el inicio de un viaje hacia la esperanza
希望へ向かう 旅の始まり
kibou e mukau tabi no hajimari
Una lucha con uno mismo, y los días
自分との闘い そして日々は
jibun to no tatakai soshite hibi wa
Brillan como plata
光ってるsilver
hikatteru silver

Siempre siento que voy a perder, días de debilidad
いつも負けそうになる 弱気な日々
itsumo makesou ni naru yokki na hibi
Aunque no sea oro
Goldじゃなくても
Gold ja nakute mo
No debemos olvidar que ahora
忘れてはいけない 僕らは今
wasurete wa ikenai bokura wa ima
Brillamos como plata
輝けるsilver
kagayakeru silver