Bad Bad Bad (feat. Geolier)

Schlecht, schlecht, schlecht (feat. Geolier)

Bad Bad Bad (feat. Geolier)

(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah-ahAh, ah, ah-ah
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Ja (ah-ah)Yeah (ah-ah)

Nach mir (uah)Dopo di me (uah)
Hast du aufgehört zu lieben, als hättest du keine neuen Ideen mehr (uh, nein, Baby)Hai smesso di amare come se non avessi più delle nuove idee (uh, no, baby)
Als ob es nicht persönlich wäre, mit Fremden ins Bett zu gehen (nein, nein, nein, nein)Come se andare a letto con degli sconosciuti non fosse personale (no, no, no, no)
Jetzt gehst du mehr aus und ziehst dich weniger an, aber um aufzufallen (nein, nein, nein, nein)Ora esci di più e ti vesti di meno ma per farti notare (no, no, no, no)
Du bist eine bad, bad, bad, bad (bad, bad)Sei una bad, bad, bad, bad (bad, bad)
bad, bad, bad, badBad, bad, bad, bad

Vor mir wusstest du bestimmte Dinge nicht zu tun (uh, nein)Prima di me certe cose non le sapevi fare (uh, no)
Ich kenne deine Töne, die Tasten, die du drücken musst (ja)Io so le tue note, i tuoi tasti da toccare (yeah)
Ja, du bist Single und kleidest dich verführerischer (ah)Sì, sei single e ti vesti in modo più ammiccante (ah)
Dein Einzelbett sieht jetzt aus wie ein Ehebett (ah)Il tuo lеtto singolo mo sembra matrimoniale (ah)
Weiß wie der SchneeBianca come la nеve
Der Neue bringt dich ins Zentrum, ins Kino, zum Essen (uh, nein, nein, nein)Il nuovo ti porta in centro, al cinema, alle cene (uh, no, no, no)
Du rauchst bis zur Asche, weinst ewige Tränen (uh, nein, nein, nein)Fumi fino alla cenere, piangi lacrime eterne (uh, no, no, no)
Du kannst ihn nicht halten und er kann dich nicht nehmen (nein, nein, nein)Tu non lo sai tenere e lui non ti sa prendere (no, no, no)
Jetzt bist du eine Bad, betrüge mich nicht (okay)Ora sei una bad, non fregarmi (okay)
Nach mir kleidest du dich nur in Täuschungen (genau)Dopo di me vesti solo di inganni (esatto)
Du denkst, Männer sind Lügner, Männer sind gemeinPensi che gli uomini sian bugiardi, gli uomini siano infami
Aber nicht ich, ich war deine erste Liebe (nein, nein, nein, nein)Ma non me che ero il tuo primo amore (no, no, no, no)
Oder zumindest die zweite (genau)O comunque il secondo (esatto)
Oder vielleicht die dritte, die wichtigste am Ende (oh, nein)O forse il terzo, quello più importante in fondo (oh, no)
Dank mir bist du eine Frau im InnerenÈ grazie a me se sei una donna nel profondo
Jetzt bin ich ein Mann, aber ich habe es nur gelernt und duOra io sono uomo, ma l'ho imparato solo e tu
Nach mirDopo di me
Hast du aufgehört zu lieben, als hättest du keine neuen Ideen mehr (uh, nein, Baby)Hai smesso di amare come se non avessi più delle nuove idee (uh, no, baby)
Als ob es nicht persönlich wäre, mit Fremden ins Bett zu gehen (nein, nein, nein, nein)Come se andare a letto con degli sconosciuti non fosse personale (no, no, no, no)
Jetzt gehst du mehr aus und ziehst dich weniger an, aber um aufzufallen (nein, nein, nein, nein)Ora esci di più e ti vesti di meno ma per farti notare (no, no, no, no)
Du bist eine bad, bad, bad, bad (bad, bad)Sei una bad, bad, bad, bad (bad, bad)
bad, bad, bad, bad (ja)Bad, bad, bad, bad (yeah)

Du bist schön, schön, sehr schön (sehr schön)Tu sî bella bella, assaje bella (assaje bella)
Komm hierher zu mirViene ccà vicino a mme
Diese Welt ist nicht so schön wie du, auch wenn sie sich drehtNn'è bello comme te 'stu munno pure si gira
Du bist ein WunderSî nu miraculo
Eine Sache, die es nicht gibt, aber die alle wollenCoccosa ca nn'esiste ma ca vonno tutte quante
Auch wenn es nicht klappt, macht nichts, lass es uns versuchenPure si nun va, ma nun fa niente, pruvammo
Mit dir ist es schön, am Anfang ohne Ende und währenddessenCu'tté è bello a ll'inizio senza fine e durante
Aber du bist nervösPerò staje nervosa
Mach dein Make-up und zieh das schönste Kleid anMiette 'o trucco e 'o vestito cchiù bello
Aber nicht für andere, du willst nur dir selbst zeigen (dir selbst)Ma no pe ll'ate, tu vuò dimostrà sulo a te stessa (a te stessa)
Du gibst niemals nach und magst es nicht, Vertrauen zu schenkenTu nun daje maje corda e nun te piace 'e dà cunfedenza
[?] lass den Duft, der nicht vergeht[?] lascià ll'addore ca nn'se leva
Aber mach eine Show (Show), ich und du zusammen sind zu viel (zu viel)Però faje uno show (show), io e te 'nzieme simmo troppo (troppo)
Oben und unten im ganzen Raum, ich und du gehen in die Anstalt ('anstalt)Sotto e 'ncoppa tutt a stanza, i' e te jammo ô manicomio ('comio)
Dieses Kleid steht dir gut, auch L, auch M'Stu vestito te sta bello pure L, pure M
Mit dir Jesse ohne Bremsen gegen den StromCu'tté Jesse senza frene a controsenso
Aber gib mir eine HandPerò damme na mano
Mindestens um für eine Minute zu vergessenAlmeno a te scurdà nu minuto
Mindestens um an den Anfang von dem anderen zu erinnernAlmeno a ricurdà ll'iniziale 'e chell'ata
Wir sind gleich wie dieser Wind, der vorbeizieht und gehtSimmo uguale a 'stu viento che passa e se ne va

Ich weiß immer noch nicht, wer du bistNn'saccio ancora che sî
Aber bevor du gehst, lass etwas hierMa primma 'e te ne í lascia coccosa ccà
Nach dem Meer im Winter'Doppo 'o mare in inverno
Nach dem Mond am Morgen, nach dir'Doppo 'a luna 'a matina, 'doppo 'e te

Nach mirDopo di me
Hast du aufgehört zu lieben, als hättest du keine neuen Ideen mehr (uh, nein, Baby)Hai smesso di amare come se non avessi più delle nuove idee (uh, no, baby)
Als ob es nicht persönlich wäre, mit Fremden ins Bett zu gehen (nein, nein, nein, nein)Come se andare a letto con degli sconosciuti non fosse personale (no, no, no, no)
Jetzt gehst du mehr aus und ziehst dich weniger an, aber um aufzufallen (nein, nein, nein, nein)Ora esci di più e ti vesti di meno ma per farti notare (no, no, no, no)
Du bist eine bad, bad, bad, bad (bad, bad)Sei una bad, bad, bad, bad (bad, bad)
bad, bad, bad, badBad, bad, bad, bad

Es ist, wenn die Nacht kommt, dass du bad wirstÈ quando arriva la notte che diventi bad
Und die Lächeln, die du anderen gibst, sind fakeE quei sorrisi che dai agli altri sono fake
Du bist nicht mehr die gleiche Person, die du hier warstNon sei più la stessa persona che eri qui
Aber ich mochte dich soPerò a me tu piacevi così
Aber du hast mich verrückt gemacht.Però a me tu mi mandavi in tilt