Bugie

Mentiras

Bugie

El verano me recuerda que te he perdidoL'estate mi ricorda che ti ho perso
Me he quedado sin alternativasSon rimasto senza alternative
Y defenderme ya no tiene sentido siE difendermi non ha più senso se
Solo tú me puedes herirSolo tu mi puoi ferire
Las manos que aún te extrañanLe mani che ti mancano ancora
Son solo las míasSono solo le mie
Las noches que pasaste amándomeLe notti che hai passato ad amarmi
Ahora las llamas mentiras (sí)Ora le chiami bugie (yeah)

Odio ir de tour, pero ¿por qué estamos lejos? (exacto)Odio andare in tour ma perché siamo lontani (esatto)
Tu belleza es un tabú, está hecha para engañarme (uh, no, no, no)La tua bellezza è un tabù, è fatta per ingannarmi (uh, no, no, no)
En mi vaso hay lean, en mi teléfono chicas (chicas)Nel mio bicchiere c'è lean, nel mio telefono bitches (bitches)
Dentro de mi corazón pecados, en mi expediente chismosos (chismosos)Dentro il mio cuore peccati, nel mio fascicolo snitches (snitches)
Suena el iPhone, pero no tengo nada que decirte (uah, cariño)Squilla l'iPhone, ma non ho niente da dirti (uah, baby)
Somos dos corazones sin el valor de abrirse (uah, cariño)Siamo due cuori senza il coraggio di aprirsi (uah, baby)
Dentro de mis ojos hay recuerdos tristes (ah)Dentro ai miei occhi ci sono ricordi tristi (ah)
Si miro los tuyos, parecen dos grandes abismos (ah)Se guardo i tuoi, sembrano due grandi abissi (ah)
Tú estás llena de peros, yo estoy lleno pero de problemas (tú-tú)Tu sei piena di ma, io sono pieno ma di guai (tu-tu)
La última noche quisiera ponerla en rewind (exacto)L'ultima notte vorrei mandarla già in rewind (esatto)
Quisiera que fuera para siempre ya (pero)Vorrei che fosse per sempre ormai (ma)
Quisiera que fuera para siempre o nuncaVorrei che fosse per sempre o mai

El verano me recuerda que te he perdidoL'estate mi ricorda che ti ho perso
Me he quedado sin alternativasSon rimasto senza alternative
Y defenderme ya no tiene sentido siE difendermi non ha più senso se
Solo tú me puedes herirSolo tu mi puoi ferire
Las manos que aún te extrañanLe mani che ti mancano ancora
Son solo las mías (las mías)Sono solo le mie (le mie)
Las noches que pasaste amándomeLe notti che hai passato ad amarmi
Ahora las llamas mentiras (las llamas mentiras, no)Ora le chiami bugie (le chiami bugie, no)

Cada vez que he amado he perdidoOgni volta che ho amato ho perso
Quizás no he sido honesto (tú-tú)Forse non sono stato onesto (tu-tu)
Este karma nunca se rindeQuesto karma non molla mai
Cada mujer me deja el restoOgni donna mi porta il resto
Tengo un tatuaje con tu nombre grabado (uah)Ho un tattoo col tuo nome impresso (uah)
Tú un Cartier en la muñeca derechaTu un Cartier sopra il polso destro
Si contigo no hay nada gratis (tú-tú)Se con te non è niente gratis (tu-tu)
¿Cuánto cuesta lo que prometiste?Quanto costa ciò che hai promesso?
Luego paso el tiempo solo bebiendo y fumandoPoi passo il tempo solo a bere e fumare
Ya sé que tengo que lidiar con un corazón roto (uah, cariño)Tanto so che ho a che fare con un cuore spezzato (uah, baby)
Mi mente no quiere perdonarLa mia mente non vuole perdonare
Pero estoy listo para mentir solo si es necesario (uah, cariño)Ma son pronto a mentire solo se necessario (uah, baby)
Las heridas que escondo son muchasLe ferite che nascondo son tante
Nunca han sanado, se han desplazado (se han desplazado)Non son mai guarite, si sono spostate (si sono spostate)
Te perdí en un día de veranoIo ti ho perso in un giorno d'estate
Como en un millón de vidas pasadasCome in un milione di vite passate

El verano me recuerda que te he perdidoL'estate mi ricorda che ti ho perso
Me he quedado sin alternativasSon rimasto senza alternative
Y defenderme ya no tiene sentido si (no, no, no)E difendermi non ha più senso se (no, no, no)
Solo tú me puedes herir (no, no)Solo tu mi puoi ferire (no, no)
Las manos que aún te extrañanLe mani che ti mancano ancora
Son solo las mías (las mías)Sono solo le mie (le mie)
Las noches que pasaste amándomeLe notti che hai passato ad amarmi
Ahora las llamas mentiras (las llamas mentiras, no)Ora le chiami bugie (le chiami bugie, no)

(Dime por qué no puedes entenderme)(Dimmi perché proprio non riesci a capirmi)
(No sé por qué todos quieren traicionarme)(Non so perché tutti vogliano tradirmi)
(Usas mis errores solo para herirme)(Usi i miei sbagli solamente per ferirmi)
(Esos eran besos, se han convertido en moretones)(Quelli eran baci, sono diventati lividi)