The Golden Calf

Le Veau d'Or

The Golden Calf

Où tout a-t-il commencé ?Where did it all begin?
L'amen d'un homme, le péché d'un autreOne mans amen, anothers sin
Un péché de trop pour toiOne sin too many for you
Un autre homme poussé à deuxAnother man driven to two
Tous autorisés à croire en la penséeAll allowed to believe in thought
Mais jamais donné la penséeBut never given the thought
C'est planté dans l'espritIts planted in the mind
Ça ronge les quelques-unsIts eating at the few

Rampant à travers le tubeCrawling through the tube
Un choix de directions : deuxA choice of directions: two
Choisir un défi ou une énigmeChoosing a challange or a riddle
Choisir de rester au milieuChoosing to stay in the middle
Il mange du fruit de la vieHe eats of the fruit of life
Il n'y pense même pas une secondeHe never gives it a second thought
C'est planté dans son espritIts planted in his mind
Ça ronge les quelques-unsIts eating at the few

Dieu singe et dieu papierApe god and a paper god
Luttent pour une seule croyanceFight the one belief
Maintenant il trouve l'os :Now he finds the bone:
Priant le veau d'orPraying to the golden calf

Priant maintenant le veau d'orPraying now to the golden calf