Life Will Change

La Vie Va Changer

Life Will Change

Ce n'est pas un jeuIt's not a game
Je ne suis pas un robot IA qui te défieI'm not a robot AI challenging you
Je ne suis pas un fantômeI'm not a phantom
Je suis là devant toi etI'm in your face and
Je suis ici pour voir ça jusqu'au boutI'm here to see it through

Juste devant tes yeuxRight before your eyes
Regarde-nous multiplierWatch us multiply
Venez revendiquer nos droits - c'est le momentCome to claim our rights - it's time

Alors que notre pouvoir granditAs our power grows
Essayer de nous arrêter montreTryin' to stop us shows
(Tu) ferais mieux d'essayer d'arrêter le temps(You) Might as well go try'n stop time

Alors tu sais qu'on est là dehorsSo you know that we're out there
Écrasant les mensonges en coursSwatting lies in the making
On peut pas avancer sans casserCan't move fast without breaking
On peut pas tenir le coup ou la vie ne changera pasCan't hold on or life won't change

Et nos voix résonnent, ouaisAnd our voices ring out, yeah
On a enlevé le masque pour se sentir libreTook the mask off to feel free
On s'est battus dans les débrisFought it out in the debris
Maintenant on sait que la vie va changerNow we know that life will change

N'est-ce pas dommageAin't it a shame
Je ne suis pas une illusion de ton vieux cerveau maladeI'm not a figment of your ailing old mind
Je suis aussi réel queI'm just as real as
Je suis aussi dangereuxI'm just as dangerous
Que toi, alors sache que tu trouverasAs you, so know you'll find

Un goût de tes propres médicamentsA taste of your own meds
Du feu dans chaque souffleFire in every breath
Du feu dans ta tête, ton cœurFire inside your head, your heart

Et alors que ton cerveau paralyséAnd as your crippled brain
Essaie de lutter en vainTries to fight in vain
Ton empire va s'effondrerYour empire will fall apart

Et tu sauras qu'on était là dehorsAnd you'll know we were out there
Écrasant les mensonges en coursSwatted lies in the making
Ton empire à prendreYour empire for the taking
On peut pas tenir le coup ou la vie ne changera pasCan't hold on or life won't change

Et nos voix ont résonné, iciAnd our voices rang out, here
On a enlevé le masque pour se sentir libreTook the mask off to feel free
On s'est battus dans les débrisFought it out in the debris
Maintenant on sait que la vie va changerNow we know that life will change