Autour & Pars (Solo de SHOWNU)

Around & Go (SHOWNU Solo)

Frustré
Frustrated
Frustrated
Tu m'as rendu frustré
You got me frustrated
You got me frustrated
La confiance s'est estompée
Trust faded
Trust faded
Tu me rends fou
You drivin' me crazy
You drivin' me crazy

Et je ne voulais pas qu'on se dise adieu
And I didn't want us to say goodbye
And I didn't want us to say goodbye
Mais rien ne pourra jamais me faire changer d'avis
But no nothing could ever change my mind
But no nothing could ever change my mind

Et bébé
And baby
And baby
C'est inévitable
피할 수 없는 걸
pihal su eomneun geol
C'est une telle panique
It's such a panic
It's such a panic
Je pense que tu as assez joué
I think you played enough
I think you played enough

Avec toi, je dis comme envoûté
With you you 난 홀린 듯 say
With you you nan hollin deut say
Je fais, fais encore semblant de souffrir
I do, do 또 자처해 pain
I do, do tto jacheohae pain
Ooh, ooh que dois-tu dire ?
Ooh, ooh what you gotta say?
Ooh, ooh what you gotta say?
Ta putain de piège
네 지독한 trap
ne jidokan trap
Me fait du mal
날 해롭게 해
nal haeropge hae

Bébé, je n'arrive pas à me remettre de cet amour
Baby I can't get over this love
Baby I can't get over this love
Et avec le temps, tu me tues maintenant
And with time you're killing me now
And with time you're killing me now
Oh, je
Oh, I
Oh, I
Juste tourne autour et pars
Just get around and go
Just get around and go
Tourne autour et pars
Get around and go
Get around and go

Je supplie, supplie, à ta parole je suis si aveugle
Beg beg 너의 한마디에 so blind
Beg beg neoui hanmadie so blind
Devant toi, brisé, je tombe deux fois
네 앞에 부서진 난 fallin' down twice
ne ape buseojin nan fallin' down twice
Oh, je
Oh, I
Oh, I
Juste tourne autour et pars
Just get around and go
Just get around and go
Tourne autour et pars
Get around and go
Get around and go

Je sais que ce n'est rien de nouveau
I know that it's nothing new
I know that it's nothing new
Comme quoi, que vais-je faire
Like what what am I gonna do
Like what what am I gonna do
Tu continues à me rattraper, me rattraper
You keep catching up, catching up
You keep catching up, catching up
Il est temps de changer, de changer, de changer maintenant
Time to switch it up, switch it up, switch it up now
Time to switch it up, switch it up, switch it up now

Et je ne voulais pas qu'on se dise adieu
And I didn't want us to say goodbye
And I didn't want us to say goodbye
Mais rien ne pourra jamais me faire changer d'avis
But no nothing could ever change my mind
But no nothing could ever change my mind

Et bébé
And baby
And baby
C'est inévitable
멈출 수 없는 걸
meomchul su eomneun geol
C'est une telle panique
It's such a panic
It's such a panic
Je pense que tu as assez joué
I think you played enough
I think you played enough

Bébé, je n'arrive pas à me remettre de cet amour
Baby I can't get over this love
Baby I can't get over this love
Et avec le temps, tu me tues maintenant
And with time you're killing me now
And with time you're killing me now
Oh, je
Oh, I
Oh, I
Juste tourne autour et pars
Just get around and go
Just get around and go
Tourne autour et pars
Get around and go
Get around and go

Je supplie, supplie, à ta parole je suis si aveugle
Beg beg 너의 한마디에 so blind
Beg beg neoui hanmadie so blind
Devant toi, brisé, je tombe deux fois
네 앞에 부서진 난 fallin' down twice
ne ape buseojin nan fallin' down twice
Oh, je
Oh, I
Oh, I
Juste tourne autour et pars
Just get around and go
Just get around and go
Tourne autour et pars
Get around and go
Get around and go

Tourne autour & pars encore pour moi
Get around & go again for me
Get around & go again for me
Désir grandissant
커져가는 desire
keojyeoganeun desire
Oh, je ne peux pas arrêter de nier
Oh, I can't stop denyin'
Oh, I can't stop denyin'
Parce que tu es celui qu'il me faut
Cause you're the one for me
Cause you're the one for me
Peut-être que ça n'aura jamais de fin
아마 끝이 없을 것만 같아
ama kkeuchi eopseul geonman gata
Oh, je
Oh, I
Oh, I
Je veux même ce moment plus que maintenant
이 순간마저 원해 more than now
i sun-ganmajeo wonhae more than now

Bébé, je n'arrive pas à me remettre de cet amour
Baby I can't get over this love
Baby I can't get over this love
Je suis encore au même endroit
난 또다시 제자리야
nan ttodasi jejariya
Oh, je
Oh, I
Oh, I
Juste tourne autour et pars
Just get around and go
Just get around and go
Tourne autour et pars
Get around and go
Get around and go

Mauvais jeu, comme un enfant, cette fois-ci
Bad game 장난 같은 너의 this time
Bad game jangnan gateun neoui this time
Devant toi, brisé, je tombe deux fois
네 앞에 부서진 난 fallin' down twice
ne ape buseojin nan fallin' down twice
Oh, je
Oh, I
Oh, I
Juste tourne autour et pars
Just get around and go
Just get around and go
Tourne autour et pars
Get around and go
Get around and go