Story of my life

Die Geschichte meines Lebens

Story of my life

[Wächter][Guard]
Okay, wenn ich deinen Namen rufe, tritt vorAlright, when I call your name step forward
Pinocchio, die PuppePinocchio, the puppet

[Pinocchio][Pinocchio]
Ich bin keine Puppe, ich bin ein echter JungeI'm not a puppet I'm a real boy
(Die Nase wächst und er lacht)(Nose grows and he laughs)

[Wächter][Guard]
Das ist dein Stück Schlamm da untenThat's your patch of mud down there

[Pinocchio][Pinocchio]
Oh, gefallen in einen SumpfOh, dopped on a swamp
Mann, ich sag dir, manchmal ist es echt beschissen, ein Märchenwesen zu seinMan, I tell you sometimes being a fairytale creature sucks pine sap

[Pinocchio][Pinocchio]
Das Leben ist enttäuschendLife is disappointing
Wehklagen ist, was ich kenneWoe is what I know
Entlarvt durch meine NaseOutted by my nose
So läuft das ebenThat's just how it goes
Für den armen PinocchioFor poor Pinocchio
Die Geschichte meines LebensStory of my life
Immer zum Scheitern verurteiltAlways doomed to fail
Von einem Fuchs betrogenCheated by a fox
Von einem Wal verschlungenSwallowed by a whale
Das ist die Geschichte meines Lebens, oh, jaThat's the story of my life, oh, yeah
Das ist die Geschichte meines LebensThat's the story of my life

[Schuhmacher-Elfe][Shoemaker's Elf]
Der Streit endet nieStrife is never ending

[Wächter][Guard]
Peter PanPeter Pan

[Peter Pan][Peter Pan]
Aus der Stadt verbanntBanished from the town

[Wächter][Guard]
Hässliches EntleinUgly Duckling

[Hässliches Entlein][Ugly Duckling]
Sie haben mich aus dem Teich gezogenThey dragged me from the pond

[Feen-Göttin][Fairy Godmother]
Sie haben meinen Zauberstab weggenommenThey pulled my magic wand

[Die drei kleinen Schweinchen][The Three Little Pigs]
Sie haben unsere Hütten umgeblasenThey blew our condos down

[Wächter][Guard]
Böse HexeWicked Witch

[Böse Hexe][Wicked Witch]
Das Leben ist nur eine HexenjagdLife is but a witch hunt

[Mama Bär][Mama Bear]
Mama ist im SchlammMama's in the mud
Mama ist in NotMama's in distress

[Garten-Zwerg][Garden Gnome]
Sie haben meinen Hut verspottetThey ridiculed my hat

[Die drei kleinen Schweinchen][Three Little Pigs]
Sie haben gesagt, wir wären dickThey said that we were fat

[Der große böse Wolf][Big Bad Wolf]
Sie haben mein Baumwollkleid zerfetztThey tore my cotton granny dress
Und mich ein heißes Chaos genanntAnd called me a hot and tranny mess

[Wächter][Guard]
ZuckerpflaumenfeeSugar Plum Fairy

[Alle][All]
Die Geschichte meines LebensStory of my life
Vom Ball geschmissenBooted from ball
Mir wurde gesagt, ich soll verschwindenTold to go away

[Humpty Dumpty][Humpty Dumpty]
Vom Wall gefallenTumbled off a wall

[Alle][All]
Das ist die Geschichte meines LebensThat's the story of my life

[Wächter][Guard]
Du bist spät, HaseYou're late rabbit

[Weißer Hase][White Rabbit]
Das ist die Geschichte meines LebensThat's the story of my life

[Wächter][Guard]
Viel Spaß, ihr LeuteHave fun you guys

[Alle][All]
Das ist die Geschichte meines LebensThat's the story of my life

[Wächter][Guard]
Und denkt daran, wenn wir dich wieder im Königreich finden, wirst du hingerichtetAnd remember if we find you back in the kingdom you will be executed

[Alle][All]
Ich habe immer geträumt, ein Happy End zu bekommenI always dreamed I'd get a happy ending

[Böse Hexe][Wicked Witch]
Und das hierAnd this right here
So läuft das nichtNot how it goes

[Alle][All]
Ich habe immer geträumt, ein Leben nach dem Märchen zu bekommenI always dreamed I'd get an ever after
Wenn das alles istIf this is it
Ist es beschissenIt blows
Es ist beschissenIt blows
Es ist beschissenIt blows

[Pinocchio][Pinocchio]
Das ist schlimmer als dieser Fall von Holländischer Ulmenkrankheit, den ich in Tijuana hatteThis is worse than that case of Dutch Elm Disease I caught in Tijuana

[Alle][All]
Die Geschichte meines LebensStory of my life
All die verschwendeten GebeteAll the wasted prayers
All die zerbrochenen TräumeAll the broken dreams

[Die drei Bären][The Three Bears]
All die kaputten StühleAll the broken chairs

[Alle][All]
All der angerichtete SchadenAll the damage done

[Die drei Bären][The Three Bears]
All die kaputten BettenAll the busted beds

[Alle][All]
All die zerbrochenen StürzeAll the shattered falls

[Die drei Bären][The Three Bears]
Brei auf unseren KöpfenPourage on our heads

[Alle][All]
Das ist die Geschichte meines Lebens, ja, SirThat's the story of my life, yes sir
Das ist die Geschichte meines Lebens, oh wehThat's the story of my life, oy vey
Das ist die Geschichte meinesThat's the story of my
LebensLife

[Pinocchio][Pinocchio]
MistCrap