Fada Madrinha

Hada Madrina

Fada Madrinha

Tu lagrima cayo
A sua lágrima caiu
Entonces vengo a ayudar
Por isso eu venho ajudar
Tu deseo que alguien escuche
O seu desejo alguém ouviu
La princesa puede confiar
Princesa pode confiar

Hada madrina: ¡Oh, Dios, mírate, eres tan mayor!
Fada madrinha: Oh, Santo Deus, olha só pra você, está tão crescida!
Fiona: ¿Quién eres tú?
Fiona: Quem é você?
Hada madrina: Ah, querida, soy tu hada madrina
Fada madrinha: Ah, minha querida, sou sua fada madrinha
Fiona: ¿Tengo un hada madrina?
Fiona: Eu tenho uma fada madrinha?
Hada madrina: Shus, shus, shus
Fada madrinha: Shus, shus, shus
Hada madrina: No te preocupes, estoy aquí para arreglarlo todo, solo con uno
Fada madrinha: Não se preocupe, estou aqui para dar um jeito em tudo, só com um

Toque de mi magia
Toque do meu condão
No mas preocupaciones
Não há mais preocupação
Tu príncipe pronto emergerá
O seu príncipe logo vai surgir
Con mucho oro para brillar
Com muito ouro a reluzir
Vestido todo satinado
Vestido assim todo de cetim
Cristales brillantes y jazmín
Cristais reluzentes e jasmim
No más de qué preocuparse
Não há mais porque se preocupar
Tus muebles te ayudarán
A sua mobília vai te ajudar
Verás brillar tu estrella
Você vai ver sua estrela brilhar

Irresistible demasiado hermoso
Irresistível linda demais
Mil príncipes persiguiendo
Mil príncipes correndo atrás
Tu nombre nunca olvidara
Seu nome nunca vão esquecer
Para un final feliz te quieren
Pra um final feliz eles querem você

El carruaje que emoción
A carruagem que emoção
Y un cochero guapo
E um cocheiro bonitão
Surgirán dientes más blancos
Os dentes mais brancos irão surgir
La celulitis desaparecerá
A celulite vai sumir
Y solo para ti tienes un bichon frise
E só pra você tem um bichon frisé

Lápiz labial y polvo de arroz
Pó de arroz e batom
La apariencia que marca la pauta
A aparência que da o tom
Ejercicios y ayuno
Exercícios e jejum
Para encontrar el mejor trasero
Pra encontrar o melhor bumbum
Para comer, solo buffet
Pra comer, só buffet
El príncipe amado baila contigo
O príncipe amado dançar com você
Vete a la luz de la luna
Vão deitar ao luar
Mil canciones cantarán
Mil canções vão cantar
Que salón, que mansión
Que salão, que mansão
Con mucho dinero
Com dinheiro de montão
Mucho color, muchas flores, tu príncipe es un amor
Muita cor, muita flor o seu príncipe é um amor
Polvo de arroz y lápiz labial
Pó de arroz, e batom
La apariencia que marca la pauta
A aparência que dá o tom
Ejercicios
Exercícios

Fiona: ¡Detente! Mira muchas gracias Hada Madrina
Fiona: Para! Olha, muito obrigada mesmo Fada Madrinha
Pero no lo necesito todo
Mas eu não preciso de tudo isso