Going Equipped

Yendo Equipados

Going Equipped

Tenemos los venenos, tenemos las toallasWe got the poisons, we got the towels
Tenemos los auriculares, tenemos las flores y los búhosWe got the headsets, we got the flowers and the owls
Tenemos las palas, tenemos los guantesWe got the shovels, we got the gloves
Tuvimos las visiones, obtuvimos la aprobación desde arribaWe had the visions, we got approval from above
Lamimos el espejo, alimentamos a los cerdosWe licked the mirror, we fed the swine
No sirve de nada pretender que no fue un buen momentoNo use pretending that it wasn't a good time
Fue un alboroto de queso y cuerdaIt was a riot of cheese and string
(Siempre iba a ser un tipo de cosa desordenada)(Was always gonna be a messy kind of thing)

Tenemos la humedad, tenemos la copaWe got the moisture, we got the cup
No hay duda - tenemos la presión empujando hacia arribaThere is no question - we got the pressure pushing up
Tenemos el barniz, tenemos la cervezaWe got the laquer, we got the beer
Tenemos los ingredientes de un fenómeno justo aquíWe have the makings of a phenomenon right here
Tuvimos la conferencia, hicimos el recorridoWe had the lecture, we did the tour
Vimos al mecánico descuidado con su terrible atracciónWe saw the slack mechanic with his terrible allure
Tenemos el azúcar, tenemos las pinzasWe got the sugar, we got the tongs
Conocemos el verso y coro de mil canciones felicesWe know the verse and chorus to a thousand happy songs

Tenemos las sirenas, tenemos las campanasWe got the sirens, we got the chimes
Tenemos los motivos para tales crímenes entusiastasWe have the motives for such enthusiastic crimes
Tuvimos la Edad de Hielo y ahora el festínWe had the Ice Age and now the feast
Estamos tomando fondue con el cirujano y el sacerdoteWe're spooning fondue with the surgeon and the priest
Tenemos el plasma, tenemos el cromoWe got the plasma, we got the chrome
Explosiones en cámara lenta en un éxtasis de espumaSlo-mo explosions in an exstasy of foam
Tenemos el papel tornasol, tenemos las paletasWe got the litmus, we got the trowels
Anticipación burbujeando a través de los intestinosAnticipation percolating through the bowels