Hubris

Soberbia

Hubris

Sagrado y separadoHoly and separate
Desvaneciéndose mientras me desvanezcoFading as I fade
Adorno enfermizoSicky embellishment
Traidor en mi puertaTraitor at my gate
Es dorado con mi dolorIs golden with my pain
Es más dulce que mi alientoIs sweeter than my breath
El niño mimado de mi amorThe spoilt child of my love
Nunca podría detectar el amorCould never detect love

Mi soberbia, mi soberbia: ¿qué podría soñar como esto?My hubris, my hubris: what could ever dream like this
Mi soberbia: ¿qué podría picar como esto?My hubris: what could ever sting like this

Posesión desesperadaHopeless possession
El esplendor de la pesadillaThe splendour of nightmare
Infección sagradaSacred infection
Totalmente indelebleWholly indelible
Puro como mi crueldadPure as my cruelty
Todo corazón y silencioAll heart and silence
Tan débil como esta luz fríaAs weak as this cold light
Se siente como yo sientoIt feels as I feel

Mi soberbia, mi soberbia: ¿qué podría soñar como esto?My hubris, my hubris: what could ever dream like this
Mi soberbia: ¿qué podría picar como esto?My hubris: what could ever sting like this

Mi soberbia, mi soberbia: ¿qué podría soñar como esto?My hubris, my hubris: what could ever dream like this
Mi soberbia, mi soberbia: ¿qué podría picar como esto?My hubris, my hubris: what could ever sting like this

Mi soberbia, mi soberbia: ¿qué podría picar como esto?My hubris, my hubris: what could ever sting like this
Mi soberbia, mi soberbia: ¿qué podría picar como estoMy hubris, my hubris: what could ever sting like this