Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.501

Saikyou Love Power

Shugo no Chara

Letra

El Poder del Amor Más Fuerte

Saikyou Love Power

UNO DOS TRES ¡VAMOS!
ONE TWO THREE GO
ONE TWO THREE GO

UNO DOS TRES de ROCK AND ROLL, la puerta del corazón
ONE TWO THREEでANROKKUこころのとびらを
ONE TWO THREE de ANROKKU kokoro no tobira wo

la sonrisa es una extraña palabra de amor
egawōはふしぎなあいことば
egao wa fushigi na aikotoba

UNO DOS TRES de PASO A PASO, ve un poco despacio
ONE TWO THREEでSUTEPPU APPUちょっとずつでいよ
ONE TWO THREE de SUTEPPU APPU chotto zutsudei yo

mis sentimientos siempre llegan, algún día
おもいはとどくいつもひにか
omoi wa todoku itsumo hi ni ka

No estoy sola
ひとりぼっちなんかじゃないよ
hitori bocchi nanka ja nai yo

siempre siento tu presencia
いつでもきみをかんじているよ
itsudemo kimi wo kanjite iru yo

¡SONRÍE! si te ríes, un arcoíris se forma en mi cielo
NIKORRI!きみがわらったならあたしのそらににじがかかる
NIKORRI! kimi ga waratta nara atashi no sora ni niji ga kakaru

¡ABRAZO! al tomar tu mano transmites un sentimiento real
GYUU!とにぎったきみのてからつたわってくるRIARUなきもち
GYUU! to nigitta kimi no te kara tsutawatte kuru RIARU na kimochi

este es el PODER DEL AMOR, el mejor PODER, SÍ
これぞLOVE POWERさいこうのPOWER YEAH
kore zo LOVE POWER saikou no POWER YEAH

UNO DOS TRES ¡VAMOS!
ONE TWO THREE GO
ONE TWO THREE GO

UNO DOS TRES de ABRIR, el cofre del sueño
ONE TWO THREEでOPENゆめのたからばこ
ONE TWO THREE de OPEN yume no takarabako

el coraje es la mágica palabra
ゆうきがまほうのあいことば
yuuki ga mahou no aikotoba

UNO DOS TRES de PASO A PASO, ve un poco despacio
ONE TWO THREEでSUTEPPU APPUちょっとずつでいよ
ONE TWO THREE de SUTEPPU APPU chotto zutsudei yo

intentemos algo que nunca hemos hecho antes
できることからはじめてみよう
dekiru koto kara hajimete miyou

El fracaso le sucede a cualquiera
しっぱいなんてだれでもあるよ
shippai nante dare demo aru yo

creer en ti mismo, inténtalo de verdad
しんじてみてほんとのじぶんを
shinjite mite honto no jibun wo

CUANDO LAS LÁGRIMAS caen, estoy haciendo mi mejor esfuerzo, esa es la prueba
PORORIなみだおちるときはがんばっているそのしょうこじゃん
PORORI namida ochiru toki wa ganbatte iru sono shouko jan

no importa cuándo, no puedo olvidarlo, soy tu aliada
どんなときもわすれちゃだめあたしはきみのみかただから
donna toki mo wasurecha dame atashi wa kimi no mikata dakara

entonces, ¡alcanza tu SUEÑO, el mejor SUEÑO, VAMOS!
つかんじゃおDREAMさいこうのDREAM GO
tsukan jaa o DREAM saikou no DREAM GO

Sonríe~
わらってね
Waratte ne

¡SONRÍE! si te ríes, un arcoíris se forma en mi cielo
NIKORRIきみがわらったならあたしのそらににじがかかる
NIKORRI kimi ga waratta nara atashi no sora ni niji ga kakaru

¡ABRAZO! al tomar tu mano transmites un sentimiento real
GYUUとにぎったきみのてからつたわってくるRIARUなきもち
GYUU to nigitta kimi no te kara tsutawatte kuru RIARU na kimochi

te amo, te amo, TE A MO, eres la persona más maravillosa del mundo
だいすきだいすきDA I SU KIだよせかいでいちばんすてきなきみ
daisuki daisuki DA I SU KI da yo sekai de ichiban suteki na kimi

siempre sería genial sentir esto hoy, mañana y siempre
きょうもあすもずっとさきもこんなかんじていれたらいいね
Kyou mo asu mo zutto saki mo konna kanjite iretara ii ne

así es, el PODER DEL AMOR, el mejor PODER
そうさLOVE POWERさいこうのPOWER
sousa LOVE POWER saikou no POWER

este es el PODER DEL AMOR, el mejor PODER, SÍ
これそうLOVE POWERさいこうPOWER YEAH
kore sou LOVE POWER saikou POWER YEAH


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shugo no Chara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección