Keep on Shining

Sigue brillando

Keep on Shining

Ima, libera tu alma ardienteIma, atsui tamashi o
Hacia el futuroTokihanate mirai e to
Buscando la verdad perdidaUshinatta shinjitsu o motomete
En la oscuridad que se acerca lentamente a la promesa de la amistadChikai au yuujyo ni osoi kiru kurayami o
Quema y levanta las llamasYaki tsukuse moe agaru honoode

Superando cualquier tristeza, atravesando la profunda oscuridadDonna kanashimi no ato mo, fukai yami o koete
Como el lejano sol tiñe el cielo y la tierraHaruka ni asahi ga ten to chi o someru you ni
Sigue brillando, brillando con resplandorKeep on shining shining kagayaki o
Sigue brillando tus ojosKeep on shining your eyes
Sigue disparando, disparando liberandoKeep on shooting shooting tokihanate
Sigue disparando tu almaKeep on shooting your soul
Sentimientos ardientes y ardientesAtsuku moeru omoi o

Más que la ira, más que las lágrimas, con esa determinaciónIkari yori yasashisade namida yori sono asede
Sosteniendo la eternidad que te fue arrebatadaUbawareta eien o motemete
Con un puñado apretado, te deslizas en la oscuridad sigilosaNigirishimeta koboshi de shinobi yoru kurayami o
Destruyendo con el poder de ese amorUchi kudake sono ai no chikara de

Incluso el dolor insoportable, conviértelo en algo pasajeroKoraekirenai itami mo horo kurusa ni kaete
Como el sol rojo tiñe el cielo y la tierraMakkana yuuhi ga ten to chi o someru you ni
Sigue buscando, buscando sin rendirteKeep on searching searching akiramezu
Sigue buscando tu amorKeep on searching your love
Sigue disparando, disparando liberandoKeep on shooting shooting tokihanate
Sigue disparando tu almaKeep on shooting your soul
Sentimientos ardientes y ardientesAtsuku moeru omoi o

Superando cualquier tristeza, atravesando la profunda oscuridadDonna kanashimi no ato mo, fukai yami o koete
Como el lejano sol tiñe el cielo y la tierraHaruka ni asahi ga ten to chi o someru you ni
Sigue brillando, brillando con resplandorKeep on shining shining kagayaki o
Sigue brillando tus ojosKeep on shining your eyes
Sigue disparando, disparando liberandoKeep on shooting shooting tokihanate
Sigue disparando tu almaKeep on shooting your soul
Sentimientos ardientes y ardientesAtsuku moeru omoi o