Original Nuttah

Original Nuttah

Original Nuttah

Un jour... un jour, certains gamins du quartierOne day... one day some of the kids in the neighborhood
Ont porté les courses de ma mère jusqu'à la maison.Carried my mother's groceries all the way home.
Tu sais pourquoi ?You know why?
C'était par respectIt was out of respect

Maintenant, écoute-moi, mecNow (?hear ya?) man
Le vrai NuttahThe orginal nuttah
Fais attention et vérifie bienTake heed and take check
UK Apache avec Shy FXUK Apache along de Shy FX
D'où l'on vient, c'est plus un styleA where we come is more duration
Tous des gangsters d'origineAll original gangsta man
Entends ce que je leur dis maintenantHear what me tell them now
Tu m'entends ici, maintenantYa hear me come here now
(imiter)(?imitate?)
On est innovants, on reste originauxOriginate we (?keep?) originate
D'accord, mon poteAlright mate
Sache ce que tu fais, mon poteKnow what yer doing mate
Et ce que je leur disAnd what me tell them
(???/incompréhensible)(???)
(va-t'en, et je vais ?) arrêter de parler(?get outta here and i'm gonna?) stop talk
Regarde, je leur dis un rude boyWatch me tell dem a rude bwoy
Regarde ça !!!Watch this!!!

Nay-nee-nee-woh-oh, dig-ee-nay-nay-no-no-noNay-nee-nee-woh-oh, dig-ee-nay-nay-no-no-no
Nay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-noNay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-no
Nay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-noNay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-no
Ooh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-noOoh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-no

Mauvais garçons à LondresBad boys inna london
Rude boys en AngleterreRude boys inna england
Mauvais garçons à JérichoBad boys inna jericho
Rude boys à KingstonRude boys inna kingston

RegardeWatch-ah

Tu ne connais jamais les gangsters, je te dis, ils sont dans la jungleYou never know de gangsta, me say, dem inna jungle
Tu ne connais jamais le ya tical, je te dis, ils sont dans la jungleYou never know de ya tical, me say, dem inna jungle
Tu ne connais jamais Shy FX, mec, qui se lève dans la jungleYou never know shy fx, man, bigin (?up?) jungle
Tu ne connais jamais UK Apache, qui déchire la jungleYou never know uk apache bigin (?up?) jungle

Ce que je leur dis, mec, rude boyWha me tell 'em man rude bwoy
Regarde ça maintenant, mecWatch it now man

Je dénote un original madmah madmah mad nuttahMe a denote ah original madmah madmah mad nuttah
Original madamadamadamadamadamadamadamadah nuttahOriginal madamadamadamadamadamadamadamadah nuttah
Original madmah madmah mad nuttahOriginal madmah madmah mad nuttah
Original madamadamadamadamadamahOriginal madamadamadamadamadamah

Je dénote unMe a denote ah
Je suis plus bad que le bad boy (?qui joue là ?)Me badder dan the bad bwoy (?played-ah?)
Verrouille le ghettoLock up the ghetto
Où tu es un marcheur de cielWhere you a sky walker
Dans un score, ils m'ont fait sauter (?en Amérique ?)Inna one score dem got me jump (?america?)

Plus bad que le (?brigitta ?)Badder than the (?brigitta?)
Et le (?jumbo money ?)And the (?jumbo money?)
Plus bad que le (???/incompréhensible)Badder then the (???)
Et (?le gun data ?)And (?the gun data?)

(???/incompréhensible)(???)
Tu es curieux à propos deYou inquire bout-ah
Je te parle de Shy FX, mecI tell you Shy FX man
(?je m'en débarrasse ?)(?i cut short dem outtah?)
(???/incompréhensible)(???)

Ce que je leur dis, rude boyWha me tell them rude bwoy
(???/incompréhensible)(???)

Nay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-noNay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-no
Nay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-noNay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-no
Nay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-noNay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-no
Ooh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-noOoh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-no

Mauvais garçons à LondresBad boys inna london
Rude boys en AngleterreRude boys inna england
Mauvais garçons à JérichoBad boys inna jericho
Rude boys à KingstonRude boys inna kingston

RegardeWatch-ah

Tu ne connais jamais les gangsters, je te dis, ils sont dans la jungle, ooh-wheh-eh-eh-yeahYou never know de gangsta, me say, dem inna jungle,ooh-wheh-eh-eh-yeah
Tu ne connais jamais le ya tical, je te dis, ils sont dans la jungle, ooh-wheh-eh-eh-yeahYou never know de ya tical, me say, dem inna jungle,ooh-wheh-eh-eh-yeah
Tu ne connais jamais Shy FX, mec, qui se lève dans la jungle, ooh-wheh-eh-eh-yeahYou never know shy fx, man, bigin (?up?) jungle,ooh-wheh-eh-eh-yeah
Tu ne connais jamais UK Apache qui ruine la jungle, ooh-wheh-eh-eh-wellYou never know uk apache ruin the jungle, ooh-wheh-eh-eh-well

Je dénote un original madmah madmah mad nuttahMe a denote ah original madmah madmah mad nuttah
Original madamadamadamadamadamadamadamadah nuttahOriginal madamadamadamadamadamadamadamadah nuttah
Original madmah madmah mad nuttahOriginal madmah madmah mad nuttah
Original madamadamadamadamadamahOriginal madamadamadamadamadamah

Je dénote unMe a denote ah
Je suis plus bad que le bad boy (?qui joue là ?)Me badder dan the bad bwoy (?played-ah?)
Verrouille le ghettoLock up the ghetto
Où tu es un marcheur de cielWhere you a sky walker
Dans un score, ils m'ont fait sauter (?en Amérique ?)Inna one score dem got me jump (?america?)

Plus bad que le (?brigitta ?)Badder than the (?brigitta?)
Et le (?jumbo money ?)And the (?jumbo money?)
Plus bad que le (???/incompréhensible)Badder then the (???)
Et (?le gun data ?)And (?the gun data?)

Je te parle de UK Apache, mecI tell you uk apache man
(?je m'en débarrasse ?)(?i cut short dem outta?)
Oui, Shy FX, mecYes shy fx man
Tire sur ton briquetPull up on your lighter

Qu'est-ce que je leur dis, les gensWhah me tell dem people
Entends-moi maintenant, rude boy, mecHear me now rude bwoy man

Je suis un meurtrierI am a murderer
Je bute n'importe quel deejay sauf le flingueurKill up any deejay but the gunner

Yo, entends-moiYo hear me

Shy FX est un meurtrierShy FX him is a murderer
Il tue n'importe quel deejay sauf le flingueurA kill up any deejay but the gunner

Qu'est-ce que je leur disWhah me tell dem
Entends-moi maintenant, rude boy, mecHear me now rude bwoy man

Nay-nee-nee-woh-oh, dig-ee-nay-nay-no-no-noNay-nee-nee-woh-oh, dig-ee-nay-nay-no-no-no
Nay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-noNay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-no
Nay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-noNay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-no
Ooh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-noOoh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-no

Nay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-noNay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-no
Nay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-noNay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-no
Nay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-noNay-nee-nee-woh-oh, zig-ee-nay-nay-no-no-no
Ooh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-noOoh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-no