Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 134

Megalovania

Shy Siesta

Letra

Megalovania

Megalovania

Los pájaros cantanBirds are singing
Las flores florecenFlowers blooming
Chicos como túKids like you
DeberíanShould

Todas tus mentirasAll your lies
Todo este tiempoAll this time
Chicos como túKids like you
Deberían arderShould be burning

[Una y otra vez][All over again]
[Una y otra vez, por siempre amén][All over again, forever amen]

He intentadoI’ve tried
Cómo he intentadoHow I’ve tried
Hacerte verTo make you see
Que este no es el caminoThis isn’t the way

He dadoI’ve given
Todo lo que puedoAll I can
Y ahora séAnd now I know
Que tienes que morir hoyYou have to die today

Pero desearía que hubieraBut I wish there was
Alguna otra maneraSome other way
¡Solo quiero detenerteI just want to stop you
De borrar el día!From erasing the day!

Una y otra vezOver and over
Cada reinicio que sientoEach reset that I feel
Me resulta difícil preocuparmeI find it hard to care
Por tu plan maestroAbout your master plan

Tanta sangreSo much blood
Tanta muerteSo much death
Pensé que habíamos encontradoI thought we’d found
Un amigo valiosoA worthwhile friend

Él creía en tiHe believed in you
Ahora que yo no, tu tiempo ha terminadoNow that I don't your time is through

Él era lo mejor de nosotrosHe was the best of us
¿Ahora qué haré yo?Now what will I do?

Ahora que lo mejor de mí se ha idoNow that the best of me is gone
Ahora verás que lo peor está por venirNow you'll see the worst is yet to come
Pero ahora que todo ha terminadoBut now that it’s all over
El acercamiento del final me hace preocupar un poco másThe end approaching makes me care just a little more

¿Dónde está mi determinación?Where is my determination?
¿Dónde está mi motivación?Where is my motivation?

Mi hermano se ha idoMy brother is gone
(Y otra vez y)(And again and)
Y se irá de nuevoAnd he’ll be gone again
(Por siempre amén)(Forever amen)

(Y otra vez y)(And again and)
Espero poder seguir adelanteI hope I can keep going
Espero poder seguir luchandoI hope I can keep fighting
Sucederá de nuevoIt’ll happen again
Una y otra vezAll over again

Sé que no puedo seguir adelanteI know I can’t keep going
Sé que no puedo seguir luchandoI know I can’t keep fighting
Sucederá de nuevoIt’ll happen again
Una y otra vez x2All over again x2
(Por siempre amén)(Forever amen)

¿Dónde está mi determinación?Where's my determination?
¿Dónde está mi motivación?Where is my motivation?
Ahí está mi promesa rotaThere is my broken promise
Ahí está mi hermano dándome la bienvenidaThere's my brother welcoming me
A casaHome


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shy Siesta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección