Break Down the Walls

Descomponer las paredes

Break Down the Walls

¿La pared gris salvando a quién de quién?The gray wall saving who from who?
Un héroe desconocido ha muerto pasando porUnsung hero's killed going through
A la sombra de la pared otro se atreveIn the shadow of the wall another one dares
Veinticinco años de pesadillasTwenty five years of nightmares
Tiene que parar (detente, tómalo o déjalo)It's gotta stop (stop, take it or leave it)
Es un símbolo de guerra (no lo queremos)It's a symbol of war (we don't want it)
Sepárense (ahora)Break it up (now)
No pueden ver, no hay vida detrás de puertas cerradasCan't they see, there's no life behind closed doors

(No necesitamos no) y no necesitamos(We don't need no) and we don't need no
(Héroe caído) Héroe caído(Fallen hero's) fallen hero's
(No necesitamos no) y no necesitamos no(We don't need no) and we don't need no,
sangre en nuestras manos no másblood on our hands no more

[Refrão][Refrão]
(Desglose la pared) dividiendo(Breakdown the wall) dividing
(Que necesitan tontos decidiendo)(Who need fools deciding)
(Desglose la pared) dividiendo(Breakdown the wall) dividing
Vamos a bajar luchando (romper la pared) [repetir]We'll go down fighting (breakdown the wall) [repeat]

Este y Oeste se acercan cara a caraEast and West coming face to face
Dividir a cada lado, una ciudad deshonradaSplit either side, a city disgraced
Cuando alguien muere, añade un ladrillo a la paredWhen somebody dies it adds a brick in the wall
Cuanto más grandes son, más difícil caenThe bigger they are the harder they fall
Es demasiado duro (duro tienen lo que querían)It's too tough (Tough they got what they wanted)
Es muy tarde ahora (Obtener lo que viene)It's to late now (Get what's coming)
Levántate (Ahora)Stand up (Now)
Habla no es suficiente, queremos acción no palabrasTalks not enough,, we want action not words