Push (Feelin' Good on a Wednesday)

Duwen (Goed Gevoel op een Woensdag)

Push (Feelin' Good on a Wednesday)

Voel me goed op een woensdagFeelin' good on a Wednesday
Het beeld van mij dat je zietThe image of me that you see
Is vervormd, krom, gebroken, gebarstenIs distorted, twisted, broken, fractured
Geïsoleerd, mijlenver van de zeeIsolated, miles out to sea
Ik wil geen aparte plekI don't want a separate place
Ik moet me veilig voelenI need to feel safe
Niet weggegooid, weggegooid, weggegooid, weggegooidNot thrown away, away, away, away

En ik zal duwen (duw!)And I will push (push!)
Om de muren af te breken (duw! Duw!)To tear down the walls (push! Push!)
Van deze doos waarin je me hebt gestopt (duw! Duw!)Of this box you put me in (push! Push!)
Omdat je het niet begrijptBecause you don't understand
(Duw, au, heet! Duw, au, au, heet!)(Push, ow, hot! Push, ow, ow, hot!)

En nu duw jeAnd now you push
Om een label te vinden dat bij me pastTo find a label that fits me
Ik voel me goed op een woensdagI'm feeling good on a Wednesday
Met mijn sprankelende gedachtenWith my sparklin' thoughts

Help me de auto uit te ladenHelp me unload the car
Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!

En dus duw ikAnd so I push
Om de deur te sluitenTo close the door
Van de stal die je voor me hebt gemaaktOf the stall you've made for me
Om me weg te houden!To keep me away!

En nu duwen we (duw!)And now we push (push!)
Om samen te staanTo stand together
Want ik ben Lorde!Because I am Lorde!

Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!
Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!
Ik ben Lorde!I am Lorde!
Ik ben Lorde!I am Lorde!
Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!

Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!
Ik ben Lorde!I am Lorde!
Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!
Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!
Ik ben Lorde!I am Lorde!
Ja! Ja! Ja!Ya! Ya! Ya!