The Promise

La Promesa

The Promise

No sientes ese amor corriendo por tu venaDon't you feel that love running through your bloodhole
Quemando los tiempos pasados, así que déjalo irBurning up the past times so let it all go
Porque estoy atado, enfermo, no tengo ganas de volver a casa en absoluto'Cause I'm tied up, sick, I don't feel like going home at all
Y no hay nada que podamos hacer, tratando de recuperar ese controlAnd there's nothing that we can do, trying to regain that control

Así que dejemos todo atrásSo let's leave it all behind
No miremos lo que tenemosNot look at what we have
Te he dado todo lo que tengoI've been giving you all I've got
Todo lo que tengoAll I got

Mi amorMy love
Te hice una promesa queI gave you a promise that
RompiI broke
Cuando ella nunca fue realWhen she was never real
SuficienteEnough
Todo en lo que creoEverything that I believe

Mi amorMy love
Te hice una promesa queI gave you a promise that
RompiI broke
Ojalá hubieras prometidoWish you have promised
Nunca quejarte, nunca arrepentirnos de que somos libresNever to complain, never to regret that we're free

No sientes ese amor llegando como un torrenteDon't you feel that love coming like a floodhole
Quemando los mejores pensamientos que dejas para mí, seguroBurning up the best thoughts you leave in for me, sure
No miraremos atrás, volveremos y eso es todo lo que necesitas saberWe won't look back, come back and that's all you need to know
Porque no hay nada que puedas hacer, así que suelta el control'Cause there's nothing that you can do, so let go of control

No necesitas decírselo a todosDon't need to tell them all
Estamos renunciando a esta vidaWe're giving up this life
Así que digoSo I say
Luchemos hasta esa nocheLet's fight to that night
Deberías saber que no me voy de tu ladoYou should know I'm not leaving your side

Mi amorMy love
Te hice una promesa queI gave you a promise that
RompiI broke
Cuando ella nunca fue realWhen she was never real
SuficienteEnough
Todo en lo que creoEverything that I believe

Mi amorMy love
Te hice una promesa queI gave you a promise that
RompiI broke
Ojalá hubieras prometidoWish you have promised
Nunca quejarte, nunca arrepentirnos de que somos libresNever to complain, never to regret that we're free

Siempre para consumirteAlways to consume you
Siempre para creer en tiAlways to believe in you
Nunca para controlarteNever to control you
Juntos estaríamos en la nocheTogether we would be in the night

Mi amorMy love
Te hice una promesa queI gave you a promise that
RompiI broke
Cuando ella nunca fue realWhen she was never real
SuficienteEnough
Todo en lo que creoEverything that I believe

Mi amorMy love
Te hice una promesa queI gave you a promise that
RompiI broke
Ojalá hubieras prometidoWish you have promised
Nunca quejarte, nunca arrepentirnos de que somos libresNever to complain, never to regret that we're free

Siempre para consumirteAlways to consume you
Siempre para consumirteAlways to consume you
Siempre para creer en tiAlways to believe in you
Nunca para controlarteNever to control you
Nunca para controlarteNever to control you
Juntos estaríamos en la nocheTogether we would be in the night