Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.049

Zibá (part. Sofia Gabanna)

Sibil.la3

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zibá (part. Sofia Gabanna)

No te fíes si te venden el cielo
No necesitas contarlo si es verdadero
No te fíes si te venden el cielo
No necesitas contarlo si es verdadero

Amor contaminado
No tiene la idealización caminando a su lado
Tiene a mi alma desamparado
No quiero creer que mi amor será en vano

De veras quiero darlo
Mi corazón espera ser amado
Parece fácil querer
Pero no es tan fácil hacerlo bien

Dime cuanto espere tu mano, tener a mi lado
Para ahora alejarme tirando de nuevo los dados
(Yaw, yaw, yaw, yaw)
Estoy llorando partida dentro de mi corazón sin encontrar la huida

Deja que llegue de nuevo a mí la risa
Vida deja que encuentre ya mi salida, tiempo de luto
Aunque mi familia me haya brindado todo su fruto
Probé de lo más sano, pero quién me da el indulto

De haberme alejado tanto de mi realidad
O entonces la que yo ya hacía, dime que hacía
Aparte del mal que quería
Se por qué siento tanto la agonía adentro mía

Estoy poesía más bien en pausa desentendida
Me empaparon con queroseno
En ese poco de fuego, se colgó el veneno

No me prendas que me enciendo
Soy lluvia en medio del viento
Todo lo que necesito está aquí a dentro
Quiero aliviar estas penas que cada día me consumen más

Cada día me tienen más decaída
Siempre digo que estoy esperando a la vida
Pero mira como esperando se pasa día a día
Me dejé atrás sin saber lo que me esperaba

Y necesitaba toda la fuerza que me habitaba
Y me dejé llevar
Pero no lo hiciste tan mal

No te fíes si te venden el cielo
No necesitas contarlo si es verdadero
No te fíes si te venden el cielo
No necesitas contarlo si es verdadero

Estás quemándome a fuego a lento
Estás matándote y nos llevas dentro
La espina de esta traición tuya en mi médula
La vi volar y ahora la veo bajar
¿Me arrastrará?, ¿Me arrastrará?

Hey tú, ermitaña del infierno
Sanguijuela del dolor ajeno
La niña de los ojos de satán
¿Cómo pudiste hacerme esto?

Defenderte fue mi delito, descenderme tu albarán
Sangre de mi sangre, te destierro de mi vida
He llegado a desear que la muerte te persiga

Pero prefiero que vivas tu odiándote a ti misma
No hay mayor condena que tener el alma herida
No te fíes ni de tu tía
Ya no, no más

No te fíes si te venden el cielo
No necesitas contarlo si es verdadero
No te fíes si te venden el cielo
No necesitas contarlo si es verdadero

Zibá (feat. Sofia Gabanna)

Don't trust if they sell you the sky
You don't need to tell if it's true
Don't trust if they sell you the sky
You don't need to tell if it's true

Love contaminated
Doesn't have the idealization walking by its side
Leaves my soul abandoned
I don't want to believe my love will be in vain

I really want to give it
My heart waits to be loved
Seems easy to want
But not so easy to do it right

Tell me how long I waited for your hand, to have by my side
To now walk away throwing the dice again
(Yaw, yaw, yaw, yaw)
I'm crying a game inside my heart without finding the way out

Let laughter come back to me
Life let me find my way out, mourning time
Even though my family has given me all their fruit
I tried the healthiest, but who gives me the pardon

For having distanced myself so much from my reality
Or then the one I was already doing, tell me what I was doing
Apart from the evil I wanted
I know why I feel so much agony inside me

I'm poetry rather on pause, misunderstood
They soaked me with kerosene
In that little fire, the poison hung

Don't light me up, I ignite
I'm rain in the middle of the wind
Everything I need is inside
I want to ease these pains that consume me more every day

Every day I feel more down
I always say I'm waiting for life
But look how waiting passes day by day
I left behind not knowing what awaited me

And I needed all the strength that inhabited me
And I let myself go
But you didn't do so bad

Don't trust if they sell you the sky
You don't need to tell if it's true
Don't trust if they sell you the sky
You don't need to tell if it's true

You're burning me slowly
You're killing yourself and taking us with you
The thorn of your betrayal in my marrow
I saw it fly and now I see it fall
Will it drag me down?, Will it drag me down?

Hey you, hermit of hell
Leech of others' pain
The girl with Satan's eyes
How could you do this to me?

Defending you was my crime, your invoice descending on me
Blood of my blood, I banish you from my life
I've come to wish death follows you
But I prefer you live hating yourself
There's no greater punishment than having a wounded soul
Don't trust even your aunt
No, not anymore

Don't trust if they sell you the sky
You don't need to tell if it's true
Don't trust if they sell you the sky
You don't need to tell if it's true


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sibil.la3 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección