Melhor Que Eu (part. Rebel Pizzy)

Mejor que yo (parte Rebelde Pizzy)

Melhor Que Eu (part. Rebel Pizzy)

Y cada vez que me despierto, me pongo un poco más gordo, me sientoE toda vez que eu acordo, engordo mais um pouco, sinto
Empiezo a amarme másComeço me amando mais
Desde el amanecer hasta cuando me acostéDesde o amanhecer, até quando me deito
En el pecho, cada sentimiento es sospechosoNo peito, todo sentimento é suspeito
Lleno de daños, no hace menos ajusteCheio de estragos, não faz menor cabimento
Tanto gusto con defectos, que te hace perder la cabeza de los pensamientosTanto gosto com defeitos, faz perder o juízo de pensamentos
Tú eres mi prosa narrativa, expectativa, estimaciónÉs a minha prosa narrativa, expectativa, estimativa

Lo débil que tengo de ti, nadie entiendeO fraco que eu tenho de ti, ninguém percebe
Crecemos, tú me haces crecerA gente cresce, você me faz crescer
Conmigo no soy más que yoContigo nada sou mais que eu
Conmigo no soy más que yoComigo nada mais sou que eu

Y juntos fijamos el objetivo de laE junto traçamos a meta dos
Cruzar las barreras de una manera absurdaNa travessia das barreiras de maneira baboseira
Entiendes, todo el plumeroQueira perceber, poeteiro por inteiro
No la tregua de las rimas, fantásticos esquemas de ritmoNão da trégua de rimas, esquemas fantásticos de ritmo

No se trata de noNão se trata não
Ser mejor que nadie, que nadieDe ser melhor que ninguém, que ninguém
Quiero ser mejor que yo, mejor que yoEu quero ser melhor que eu, melhor que eu
Mejor que yoMelhor que eu

Quiero ser mejor que yoEu quero ser melhor que eu
Quiero ser mejor que yoEu quero ser melhor que eu

El rap es ritmo, el arte es poesíaRap é ritmo, arte é poesia
No es hacer ruido como mucha gente creaNão é fazer barulho como muita gente cria
Y si el rap es un barrio pobre, no vives en Mafalala, no vives en ChamanculoE se o rap for favela, não mora em Mafalala, não mora em Chamanculo
Es parte de la inmersión mentalFaz parte do mergulho mental
De conciencia moral y ciencia verbalDa consciência moral e da ciência verbal

Los versos de patente atraen cadenas de varios tamaños humanosVersos patentes atraem correntes de vários tamanhos humanos
Herí mi orgullo cuando te aceptéMagoei meu orgulho quando te assumi
Combustible del pulmón, que del mismo tamaño las liberaciones calientes esperaCombustível do pulmão, que do mesmo tamanho a tesão libera espera
Soy un nuevo soldado en una vieja guerraEu sou novo soldado numa antiga guerra
En una época en que los hacedores tuercen la reglaNuma era em que os fazedores destorcem a regra

Hago la diferencia y traigo barras genéticas, expresiones diabéticasEu faço a diferença e trago barras genéticas, diabéticas expressões
Habilidades llenas que complicacionesSkills cheios que complicações
Soy todo lo que la gente quiere serEu sou tudo que a malta quer ser, veja
Cicatriz jugador, sentir, aquí no hay crisisPlayer cicatriz, sinta, aqui não há crise
Barras que dicen, «Kid vete de aquíBarras que dizem: Moleque sai daqui

No se trata de noNão se trata não
Ser mejor que nadie, que nadieDe ser melhor que ninguém, que ninguém
Quiero ser mejor que yo, mejor que yoEu quero ser melhor que eu, melhor que eu
Mejor que yoMelhor que eu

Quiero ser mejor que yoEuquero ser melhor que eu
Quiero ser mejor que yoEu quero ser melhor que eu

El cielo es el límite, sólo Dios lo sabeThe sky is the limit, only God knows about it
Nada puede limitarme, sólo Dios y nadieNothing can limit me, only God and nobody
Ayo mi negro Sicarriz, creo en nuestros sueños, como Martin Luther King, tengo un sueñoAyo my nigga Sicatriz, I believe in our dreams, like martin luther king, I have a dream
Todo el mundo tiene una razón y mi razón es mejorar día a díaEverybody got a reason and my reason is tô get better day by day
Ser un hombre mejor para el mundo, para mi familia y amigosTo become a better man for the world, for my family and friends
Es por eso que trabajo duro jugar duro todos los días y jha bendecirThat’s why I work hard play hard every day and jha bless
No me rindo, me disparé, empujo hacia arriba hasta el finalI don’t give up, I shot up, I push up until the end
No soy el mejor. Lo hago lo mejorI’m not the best I do my better
Lo que dicen al respecto no metterWhat they say about it doesn’t metter
Como digo, nunca digas nunca, lo que dicen al respecto no metterAs I say, never say never, what they say about it doesn’t metter
Sé que no duramos para siempre, lo hago ahora, no más tardeI know we don’t last forever, I just do now, no later
En casa con mis amigos, porque somos fuertes juntosIn house with my fellas, because we are strong together
Sólo hacemos paso a paso, crecemos día a díaWe just do step by step, we grow up day day by day
Vamos lejos paso a paso, nos levantamos día a díaWe go far step by step, we rise up day by day
Sigue soñando de esa manera, sigue creyendo de esa maneraKeep dreaming that way, keep believing that way
Sicatrix por ahí, rebelde pizzy por ahíSicatriz that way, rebel pizzy that way

No se trata de noNão se trata não
Ser mejor que nadie, que nadieDe ser melhor que ninguém, que ninguém
Quiero ser mejor que yo, mejor que yoEu quero ser melhor que eu, melhor que eu
Mejor que yoMelhor que eu

Quiero ser mejor que yoEu quero ser melhor que eu
Quiero ser mejor que yoEu quero ser melhor que eu