Sina

Sina

Sina

Un día a la vezUm dia de cada vez

¿Es mi destino o mi medicina?É minha sina ou minha medicina?
¿Es una enfermedad o mi vacuna?É uma doença ou minha vacina?
Potente calmante, mi morfinaCalmante poderoso, minha morfina
¿Es mi destino o mi medicina?É minha sina ou minha medicina?

Ella tiene efecto sobre míEla tem efeito sobre mim
Cuando creo que estoy bien, empeoroQuando eu acho que tô bem, fico mais ruim
Quiero liberarme de quien me ató asíQuero eu desprender de quem me prendeu assim
Pero sé que hay alguien culpable aquí, y lleva mi nombreMas eu sei que há algum culpado aqui é um com meu nome sim
Pero, ¿qué puedo hacer?Mas vou fazer o que?
Cada pensamiento me lleva de regreso a tiSe cada coisa que eu penso me remete á isso de volta até você
Que abraza mi alma y no suelta, me causa revueloQue abraça a minha alma e não solta, me causa revolta
Y todo porque ya no séE tudo porque eu não sei mais
Vivir sin la pazViver sem a paz
Que un día me robasteQue um dia você roubou
Que un día me robasteQue um dia você roubou

Ella tiene efecto sobre míEla tem efeito sobre mim
Cuando creo que estoy bien, empeoroQuando eu acho que tô bem, fico mais ruim
Quiero liberarme de quien me ató asíQuero desprender de quem me prendeu assim
Pero sé que hay alguien culpable aquíMas eu sei que há algum culpado aqui
Hay alguien culpable aquíHá algum culpado aqui

¿Es mi destino o mi medicina?É minha sina ou minha medicina?
¿Es una enfermedad o mi vacuna?É uma doença ou minha vacina?
Potente calmante, mi morfinaCalmante poderoso, minha morfina
¿Es mi destino o mi medicina?É minha sina ou minha medicina?

Cuando quiera, puedo pararA hora que eu quiser eu paro
Sé controlarmeEu sei me controlar
Cavando en la mentira que digoCavando na mentira que eu falo
El agujero para enterrarmeO buraco pra me enterrar
Cada día aumento la dosis para que esta ilusión continúeCada dia aumento a dosagem pra essa miragem continuar
Veo todo tan claro, pero es tan raro llegar allíEu vejo tudo tão claro mas é tão raro eu chegar lá
Intenté hablar con Dios, pero Dios prometió no volver a hablarTentei falar com Deus mas Deus prometeu não vir mais conversar
Quizás porque me creía un Dios que erraba en mis formas de pensarTalvez por que eu me achava um Deus que errava em meus modos de pensar
Ahora miro al cielo aunque no haya veloAgora eu olho pro céu embora não haja véu
Ruego a quien sea fielImplora quem for fiel
Deseo ver todo arderDesejo ver tudo queimar
Cumplí con mi papel, llora quien es culpableCumpri com o meu papel, chora quem é réu
En la hora del fuego, predigo que suplicaránNa hora do fogaréu prevejo que vão implorar

Un día a la vezUm dia de cada vez

¿Es mi destino o mi medicina?É minha sina ou minha medicina?
¿Es una enfermedad o mi vacuna?É uma doença ou minha vacina?
Potente calmante, mi morfinaCalmante poderoso, minha morfina
¿Es mi destino o mi medicina?É minha sina ou minha medicina?

Cuando quiera, puedo pararA hora que eu quiser eu paro
Sé controlarmeEu sei me controlar
Cavando en la mentira que digoCavando na mentira que eu falo
El agujero para enterrarmeO buraco pra me enterrar