The Wall Built Inside Us

El muro construido dentro de nosotros

The Wall Built Inside Us

¿Quién soy?Who am I?
¿Qué es lo correcto?What is right?
¿A quién debo ser?Who do I have to be?
Mi vida divididaMy life divided
Cien mundos separados para vivirA hundred separated worlds to live
Siendo algo solo porqueBeing something just because
Es la forma en que debe serIt's the way it must be
¿Debería seguir mis sueñosShould I follow my dreams
O simplemente vivir como es?Or just live as it is?
Cada vez más vivimos confinadosMore and more we live confined
Por estos muros que hemos construido dentroBy these walls we have built inside
¿Qué es la libertad?What is freedom?
¿Qué es la verdadera vida?What is true life?
¿Qué es real?What is for real?
A medida que pasa el tiempoAs time passes by
El coraje se debilitaCourage gets weakened
Cada vez más limitados por el miedoMore and more limited by fear
De saltar más alto, de liberarnosOf jumping higher, of getting free
Nuestra vida cotidiana engaña y mataOur everyday life misleads and kills
Y cuando nos damos cuenta de que es demasiado tardeAnd when we realise it's too late
La vida se ha ido y quedamos atrapadosLife is gone and we got stuck
En una prisión de muros construidos dentroIn a prison of walls built inside
Miedo a la vidaFear of life
¿Cómo saber qué hay ahí afueraHow to know what's out there
Si no sales y descubres?If you don't come out and find?
Queremos todo de una vezWe want everything at once
Pero no sabemos exactamente quéBut don't know exactly what
Intento encontrar algunas respuestasI try to find some answers
Pero ¿cómo puedo decirBut how can I say
Qué está mal o qué está bien?What is wrong or right?
Sin miedo a las consecuenciasNo fear of consequences
Debemos vivir lo que se debe vivirWe must live what is to be lived
Aprovecha el momento, confía en ti mismoSeize the moment, trust yourself
Porque sin nuestro presenteBecause without our present
El futuro está muertoThe future is dead
Levántate, libera tu menteRise up, free your mind
Rompe estos murosBreak these walls
¡Disfruta tu vida y lucha!Enjoy your life and grind!