Tango Skitsofrenia

Tango Esquizofrenia

Tango Skitsofrenia

¿Es acaso el diablo, un ventrílocuo o qué demonios es?No onko se piru, vatsastapuhuja vai mikä lie?
¿Es acaso el diablo, a la izquierda hay una sola aceraOnko se piru, takavasemmalla yks kadunsijaakaan
¿Es acaso el diablo, un amargado dios está en su lugar?Onko se piru, katkeroitunut jumal onko sijallaan
Y el diablo amargado, a traición en la espalda de la genteJa katkera piru, salakavalasti ihmisen selkään

Los cuernos crecen hacia adentro y la cola se acortaSarvet kasvaa sisäänpäin ja häntä lyhenee
Cuando la inocencia coquetea mientras caminaKun viattomuus keimaillen kohti kävelee
Atrapado estoy, ¿pero qué pasa ahora? ¿por qué la gente comienza a murmurar?Kiinni on, mutta mitä nyt? miksi kansa alkaa hälistä?
¿qué me está presionando en las sienes? ¿qué cuelga entre mis piernas?mikä ohimoitani pakottaa? mikä roikkuu jalkojeni välissä?
Pero no, ¡yo no soy!Mutta ei, enhän minä!

¿Es acaso el diablo, ¿es acaso el diabloOnko se piru, onko se piru
¿es acaso el diablo, ¿es acaso el diablo,onko se piru, onko se piru,
un ventrílocuo o qué demonios es?vatsastapuhuja vai mikä lie?

Los cuernos crecen hacia adentro y la cola se acortaSarvet kasvaa sisäänpäin ja häntä lyhenee
Cuando la inocencia coquetea mientras caminaKun viattomuus keimaillen kohti kävelee
Atrapado estoy, ¿pero qué pasa ahora? ¿por qué la gente comienza a murmurar?Kiinni on, mutta mitä nyt? miksi kansa alkaa hälistä?
¿qué me está presionando en las sienes? ¿qué cuelga entre mis piernas?mikä ohimoitani pakottaa? mikä roikkuu jalkojeni välissä?
Pero no, ¡yo no soy!Mutta ei, enhän minä!