Cómo le digo (part. Pipe Bueno)

Wie sage ich es (feat. Pipe Bueno)

Cómo le digo (part. Pipe Bueno)

Ah-ahAh-ah
Uh-ohUh-oh
Oh-oohOh-ooh

Wie sage ich der Regen¿Cómo le digo a la lluvia
Dass er nicht mehr weh tun soll?Que no duela más?
Wenn jeder Tropfen, der fälltSi cada gota que cae
An dich mich denken lässtEn ti me hace pensar

Ich weiß, dass ich auch Fehler macheSé que también me equivoco
Dass ich scheitern kannQue puedo fallar
Dass es oft schwer für mich ist zu akzeptierenQue muchas veces me cuesta aceptar
Dass es so schwierig ist, neu zu beginnenQue es tan difícil volver a empezar

Ich weiß, dass du mich liebst, das weiß ichYo lo sé, que tú me quieres, lo sé
Deshalb bleibe ich an deiner Seite, ich liebe dich auchPor eso sigo a tu lado, yo te quiero también
So sehr, dass ich schweigen mussTanto que toca callar
So sehr, dass ich schreien willTanto que quiero gritar

Wie sage ich, dass sie der Stern ist, der mir jede Nacht den Weg erleuchtet?¿Cómo le digo que ella es la estrella que me va a alumbrar cada noche el camino?
Wie der Sand und das MeerComo la arena y el mar
Wirst du kommenVas a llegar

Ich sage dir, unser Schicksal ist geschriebenTe lo digo, nuestro destino está escrito
Ich weiß, dass du bei mir sein wirstYo sé que vas a estar conmigo
Wie der Sand und das MeerComo la arena y el mar
Wirst du kommenVas a llegar

Ich weiß, dass du mir die Liebe gezeigt hastYo lo sé, que me enseñaste el amor
Dass du den Schmerz genommen hastQue te llevaste el dolor
Dass alles besser wird, wenn du an meiner Seite bistQue cuando estás a mi lado todo se vuelve mejor

Wenn ich auf dich warten mussSi te tengo que esperar
Werde ich auf dich wartenYo a ti te voy a esperar
Wie der Sand und das MeerComo la arena y el mar
Wirst du zu mir kommenVas a llegar hasta mí

Ooh-ah, jaOoh-ah, ya
YeahYeah
Zu mirHasta mí

Ich weiß, dass ich jung bin und man sich nicht verstecken mussSé que soy joven y no hay que esconder
Dass es in der Liebe so viel zu lernen gibtQue en el amor tanto hay por aprender
Dass ich nicht viel mehr zu geben habeQue no tengo mucho más para dar
Aber mit wenig kann ich überraschenPero con poco puedo sorprender

Ich habe Lieder, um zu verliebenTengo canciones para enamorar
Ich habe tausend Küsse, die man nicht aufbewahren mussTengo mil besos que no hay que guardar
Früher oder später wirst du es verstehenTarde o temprano lo vas a entender

Wie sage ich, dass sie der Stern ist, der mir jede Nacht den Weg erleuchtet?¿Cómo le digo que ella es la estrella que me va a alumbrar cada noche el camino?
Wie der Sand und das MeerComo la arena y el mar
Wirst du kommenVas a llegar

Ich sage dir, unser Schicksal ist geschriebenTe lo digo, nuestro destino está escrito
Ich weiß, dass du bei mir sein wirstYo sé que vas a estar conmigo
Wie der Sand und das MeerComo la arena y el mar
Wirst du kommenVas a llegar

Ich weiß, dass du mir die Liebe gezeigt hastYo lo sé, que me enseñaste el amor
Dass du den Schmerz genommen hastQue te llevaste el dolor
Dass alles besser wird, wenn du an meiner Seite bistQue cuando estás a mi lado todo se vuelve mejor

Wenn ich auf dich warten mussSi te tengo que esperar
Werde ich auf dich wartenYo a ti te voy a esperar
Wie der Sand und das MeerComo la arena y el mar
Wirst du zu mir kommenVas a llegar hasta mí

Bis, uuhHasta, uuh
AahAah
Wie der Sand und das MeerComo la arena y el mar
Wirst du zu mir kommenVas a llegar hasta mí