Tão Longe

Tan lejos

Tão Longe

La última vez que ella vio el solA última vez que ela viu o sol
El día estaba grisO dia estava cinza
Y pensó en su gran amorE ela pensou em seu grande amor
Pero sin darse cuentaMas sem perceber
El reloj hacía que el tiempo volaraO relógio fazia o tempo voar
Porque ella tenía que irPorque ela tinha que ir
Ver lo que no vioVer o que ela não viu
Hasta el último minutoAté o ultimo minuto

Ella no tiene salidaEla não tem saida
Solo la oscuridad de su habitaciónSó o escuro do seu quarto
Donde todo terminóOnde tudo terminou

Ella tuvo miedo de sí mismaEla ficou com medo de si mesma
Pues no sabía que era asíPois não sabia que era assim
Al verse con un arma en la manoAo se ver com uma arma na mão
Vio de lo que era capazViu do que era capaz
Un océano de lágrimas se unió al sueloUm oceano de lágrimas se juntou ao chão
Con sus rodillas cortadasCom seus joelhos cortados
La voluntad de volver como era antesA vontade de voltar como era antigamente
Y arrepentirseE se arrepender

Ella no tiene salidaEla não tem saida
Solo la oscuridad de su habitaciónSó o escuro do seu quarto
Donde todo terminóOnde tudo terminou