Dağınık Yatak

Lit Désordonnée

Dağınık Yatak

Une solitude indescriptible pèse sur moiAğırlaştı üstümde tarifsiz bir yalnızlık
Le cœur qui s'échappe de moi ne revient plusBenden kaçan kurtulan yüreğin geri dönmüyor artık
Le coussin et la couverture sont sacrifiésYastığa yorgana kurban
Chaque nuit, ils partagent ma peineHer gece bana ortak
Le lit en désordre n'est pas responsable de la douleur que tu m'as infligéeBaşıma sardığın dertten mesul değil dağınık yatak

Tout ce que j'ai pensé de haut en bas n'est que tromperieBaştan aşağı düşündüğüm ne varsa yanılgıdan ibaret
Tout ce que je n'ai pas pensé de bas en haut est une prière à la peurBaştan yukarı düşünmediğim ne varsa hepsi korkuya ibadet

Je n'ai pas d'espoir à ton retour, mon esprit est parti avec toiDönüşünde gözüm yok benim aklım gidişinde
Les souvenirs se sont vendus dans ton absenceYok sattı hatıralar senin eksikliğinde
Mon cœur est resté sans maître, il n'a pas atteint la mainSahipsiz kaldı varmadı yüreğim ele öyle
Pense à un grand amour, il est resté devant la porte.Büyük aşk düşün yattı kapı önlerinde